informes@lamatatena.org
  (52) 55 5033 4681  |  (52) 55 5033 4682  |  (52) 55 5665 7233
  informes@lamatatena.org     (52) 55 5033 4681  |  (52) 55 5033 4682  |  (52) 55 5665 7233   |        
Acuarela     Brasil, 2003

Brasil

Sinopsis: Siguiendo a un chavito conocemos sus pinturas, sus sueños, su mundo mágico lleno de honestidad. Basado en la canción de Acuarela de Vinicio de Moraes hacemos un dulce viaje a través de la imaginación de un pequeño.

Título original: Aquarela
Director: Andre Koogan Breitman y Andres Lieban
Producción:
Andre Koogan Breitman
Formato: 35 mm / animación
Duración: 5 min.
Niños desde 4 años.

Bert     Estados Unidos, 2002

Estados Unidos

Sinopsis: Bert es un pequeño vegetal que estaba en una siembra incorrecta de coles. Él no tenía el mismo nabo de la familia por lo que buscó por toda su casa hasta encontrar a sus hermanos que se veían como él.

Título original: Bert
Director: Moongsung Lee
Producción:
Marcy Page
Formato: BETACAM SP / animación
Duración: 5 min.
Niños desde 4 años.

Bucear     Noruega, 2001

Noruega

Sinopsis: Bucear es un cortometraje sobre Joaquín, quien la pasa muy bien con su madre en la cabaña, hasta que el novio de ella, Reidar, y sus dos hijos, Lars y Birger, llegan.

Título original: Dykk
Director: Sirin Eide
Producción:
Norwegian Film Institute
Formato: 35 mm / ficción
Duración: 11 min.
Niños desde 8 años.

El calamar hambriento     Canadá, 2002

Canadá

Sinopsis: Toda clase de animales, incluyendo a un calamar gigante, tienen un apetito voraz por la tarea de Dorothy. Claro que ella se mete en problemas por ello, pero al final se las arregla para convertirse en la heroína de su escuela.

Título original: The hungry squid
Director: John Weldon
Producción:
National Film Board of Canada
Formato: 35 mm / animación
Duración: 15 min.
Niños desde 10 años.

Capelito bailarín     España, 2002

España

Sinopsis: Pese a que es una seta y no tiene piernas, logra bailar el tango de maravilla.
En la Rambla de Barcelona una pareja de artistas callejeros baila un tango. Fascinado por el espectáculo, Capelito quiere aprender a bailarlo,  pero le resulta muy difícil ya que es un honguito y carece de piernas. Al fin, con una bota que pesca en el estanque y la magia de su sombrero, consigue hacerse un par de botas teledirigidas por su nariz con las que baila de maravilla.

Título original: Capelito bailarín
Director: Rodolfo Pastor
Producción:
MEDIA, NHK International, France 5 y el Centro Nacional de Pedagogía (CNDP)
Formato: BETACAM SP / animación
Duración: 5 min.
Para niños de 3 años en adelante.

Capelito cineasta     España, 2002

España

Sinopsis: Con un grupo de niños hacen una película de animación con cajas usadas.
Capelito y un numeroso grupo de pequeños champiñones construyen un gigantesco dragón con cajas de cartón usadas. Luego ruedan una película de animación en la que el Dragón se come a los niños. Capelito interpreta a un heroico caballero medieval que vence al Dragón; las cajas se abren y los pequeños salen contentos y felices.

Título original: Capelito cineasta
Director: Rodolfo Pastor
Producción:
MEDIA, NHK International, France 5 y el Centro Nacional de Pedagogía (CNDP)
Formato: BETACAM SP / animación
Duración: 5 min.
Para niños de 3 años en adelante.

Capelito papá     España, 2002

España

Sinopsis: Pese a que no quiere ser papá, adopta a cien pollitos y logra alimentarlos con su ingenio.
Capelito encuentra un sartén gigante en la nieve y le atribuye propiedades mágicas, ya que parece que en él se multiplican las cosas, como monedas y huevos. Sin embargo cuando cientos de pollitos hambrientos persiguen a Capelito tomándole por su papá, el sartén realmente se vuelve mágico a juzgar por la cantidad de palomitas que surgen de tan sólo un puñado de maíz.

Título original: Capelito papá
Director: Rodolfo Pastor
Producción:
MEDIA, NHK International, France 5 y el Centro Nacional de Pedagogía (CNDP)
Formato: BETACAM SP / animación
Duración: 5 min.
Para niños de 3 años en adelante.

Capelito peludo     España, 2002

España

Sinopsis: El hechicero intenta crear un tónico capilar, pero sólo consigue que un único y grueso pelo crezca sobre su calva. En cambio Capelito logra que le surjan divertidos y voluminosos peinados, convirtiéndose en un aprendiz de hechicero que supera a su maestro para regocijo de éste.

Título original: Capelito tenor
Director: Rodolfo Pastor
Producción:
MEDIA, NHK International, France 5 y el Centro Nacional de Pedagogía (CNDP)
Formato: BETACAM SP / animación
Duración: 5 min.
Para niños de 3 años en adelante.

Celebrando     México, 2003

México

Sinopsis: Un niño despierta a mitad de la noche para darle una sorpresa a sus padres.

Título original: Celebrando
Director: Alfredo Marrón
Producción:
Ragdoll LTD y Canal 11
Formato: BETACAM SP
Duración: 9 min.
Para niños de 6 años en adelante.

El color blanco     Brasil, 2000

Brasil

Sinopsis: Un niño ciego se imagina constantemente como serán los colores y siempre ha tenido una preferencia muy especial por el color blanco a pesar de ser intangible para él.

Título original: O Branco
Director: Liliana Sulzbach y Ángela Pires
Producción:
Zentropa Productions
Formato: 35 mm / ficción
Duración: 22 min.
Niños desde 7 años.

El coro     Escocia, 2003

Escocia

Sinopsis: Empezando las clases en una nueva escuela, un niño decide que esta vez no hará nada para impedir los insultos y ser aceptado como el antisocial. Pero los niños en esta escuela son como no había conocido a nadie, y estos extraños y poderosos niños le hacen una propuesta que él no puede rechazar.

Título original: The Choir
Director: Angela Murray
Producción:
Robbie Sandison
Formato: 35 mm / ficción
Duración: 9 min.
Niños desde 5 años.

Diferente     Alemania, 2000

Alemania

Sinopsis: Cinta muda, que presenta la historia de un camaleón quien -a diferencia de sus hermanos y hermanas- nació de color rojo, y así permanece, careciendo de la habilidad única de los camaleones de cambiar el color de su piel. Además, el camaleón rojo se comporta totalmente diferente a sus parientes, lo que hace que lo excluyan del círculo familiar. Uno de los otros camaleones es atacado por un águila, pero cuando el camaleón rojo lo salva hace que inmediatamente cambie su situación entre sus hermanos. Aquello que previamente era expuesto como distinto, es ahora deseado y aceptado.

Título original: Anders Artig
Director: Christina Schindler
Producción:
Christina Schindler Trickfilmproduktion
Formato: 35 mm / animación
Duración: 6 min.
Niños desde 4 años.

Divino     Escocia, 2002

Escocia

Sinopsis: Angelina está muy triste con su hermano, una gran jugador y estrella del soccer. Donde quiera que él aparece llama la atención de todos. Ella decide convertirse en toda una santa para conseguir la atención de todos. Es complicado ser una santa para Angeline, cuando sus compañeros de clase son unos verdaderos diablillos.

Título original: Divine
Director: Angela Murray
Producción:
Rebecca Knapp
Formato: 35 mm / ficción
Duración: 12 min.
Niños desde 5 años.

El elefante y el caracol     Países Bajos, 2002

Países Bajos

Sinopsis: Un elefante y un caracol conviven de una manera muy especial.

Título original: The elephant and the snail
Director: Christa Moesker
Producción:
Phanta Vision Film International
Formato: 35 mm / animación
Duración: 6 min.
Niños desde 4 años.

La historia de todos     México, 2003

México

Sinopsis: Niños mixtecos, tlapanecos, triquis, nahuas y mestizos cuentan su historia desde que migran con sus familias para trabajar en el cultivo del jitomate, su vida en los albergues, hablan de sus pueblos y de los motivos que los obligan a irse, del proceso del cultivo del jitomate, de sus miedos y anhelos a través de su peculiar cosmovisión y alucinantes creaciones en plastilina.

Título original: La historia de todos
Director: Blanca Aguerre
Producción:
Alejandra Guevara y Blanca Aguerre
Formato: 35 mm
Duración: 10 min.
Para niños de 10 años en adelante.

Houdin Houdini     Noruega, 2002

Noruega

Sinopsis: En esta historia de suspenso Fredrik quiere impresionar a su prima Klara y mostrarle su talento como el gran Harry Houdini. Klara le pone una trampa bastante difícil de superar para que no  pueda escapar. Cuando Klara regresa se da cuenta que él ha logrado escaparse. Veamos en que termina esta historia...

Título original: Houdini?s Hound
Director: Sara Johnsen
Producción:
Friland A.S.
Formato: 35 mm / ficción
Duración: 12 min.
Niños desde 8 años.

Joe     Canadá, 2002

Canadá

Sinopsis: Por más de 30 años, Joe Fortes nadó en la Bahía Inglesa cada miércoles en la tarde. Enseñó a miles de niños a nadar y salvó más de cientos de vidas, nombrándose a sí mismo salva vidas. Al principio no le pagaban por su trabajo en la playa, pero su explotador se volvió tan famoso que la ciudad de Vancouver finalmente lo recompensó con una cabaña y un pequeño salario por hacer lo que más amaba. Después de esto, hubo todavía personas que no lo respetaban por su color de piel, pero gracias a su determinación, amabilidad y amor hacia los niños, Joe cambió la manera de pensar de estas personas.

Título original: Joe
Director: Jill Haras
Producción:
National Film Board of Canada
Formato: BETACAM SP / animación
Duración: 9 min.
Para niños desde los 11 años en adelante.

Milenka     Polonia, 2001

Polonia

Sinopsis: Milenka puso una planta en su ventana, de la cual, gracias a un beso, un guapo joven creció. El joven la lleva a volar sobre la aldea. Cuando los animales de las granjas observan a los amantes volando en el cielo, se pone felices y empiezan a bailar, como en las pinturas de Chagall.

Título original: Milenka
Director: Joanna Jasinska
Producción:
Panstwowa Wyzsza Skola Filmowa, Telewizyjna i Teatralna
Formato: 35 mm / animación
Duración: 4 min.
Niños desde 8 años.

Operación Cucú     Canadá, 2002

Canadá

Sinopsis: Llegó la primavera, los pájaros regresan y es momento de limpiar el reloj, pero una parte se rompe y cae al sótano de la casa. En este oscuro y tenebroso lugar, con la ayuda de los niños y un nuevo amigo, el Cucú descubre un mundo distinto al funcionamiento del reloj, tal vez un secreto que esconde un gran misterio.

Título original: Opération Coucou
Director: Pierre M. Trudeau
Producción: Jean-Jacques Leduc /
Office national du film du Canada
Formato: 35mm / animación 3D
Duración: 13 min. 5 seg.
Para niños de tres años en adelante.

Un poquito de ...     México, 2003

México

Sinopsis: Relato infantil que muestra la vida cotidiana de los pueblos cercanos al volcán Popocatépetl, el cultivo de la planta de amaranto, la fabricación del dulce de alegría, y su venta en el mercado de trueque. Un hecho singular donde el volcán es protagonista, nos describirá las practicas mágicas de las curanderas.

Título original: Un poquito de ...
Director: Dominique Jonard
Producción:
Dominique Jonard, Fonca, Movim, Alas y Raíces a los Niños
Dibujos, argumento y voces: Niños de Almicingo y Hueyapan, Morelos
Formato: Filmado en 35mm y formato final BETACAM SP
Duración: 15 min.
Para niños de 9 años en adelante.

Un príncipe muy chiquito     Francia, 2002

Francia

Sinopsis: Al atardecer un pequeño trata de limpiar la cara del sol la cual tiene una mancha. Vemos que es lo que provoca esa mancha...

Título original: Le trop petit prince
Director: Zoia Trofimova
Producción: Folimage Valence Production

Formato: 35mm
Duración: 7 min.
Para niños de 8 años en adelante.

Quiero un perro     Canadá, 2002

Canadá

Sinopsis: La pequeña May, hace cualquier cosa para convencer a sus padres de que quiere tener un perro.

Título original: I want a dog
Director: Sheldon Cohen
Producción: National Film Board of
 Canada
Formato: 35mm
Duración: 13 min.
Para niños de 4 años en adelante.

Sientje     Países Bajos, 2002

Países Bajos

Sinopsis: Sientje cuenta la vida diaria de una niña traviesa, voluntariosa, pero muy atractiva. Tú héreo será Sientje.

Título original: Sientje
Director: Christa Moesker
Producción:
Animation World BV
Formato: 35 mm / animación
Duración: 5 min.
Niños desde 7 años.