La Matatena, Asociación de Cine para Niñas y Niños, A.C., Equipment & Film Design, Virgin, Cuadro por Cuadro Producciones, Estudios Churubusco Azteca, New Art, Kodak y Cinemanía
Un explorador en el Polo Norte descubre una protuberancia, la cual todo parece indicar que es un tapón. Convoca a varios científicos destacados para planear y realizar las maniobras necesarias y descubrir el origen de este tapón.
Veamos en que termina esta exploración...