La Matatena, A. C. gana por año consecutivo premio KOLIBRÍ 2012

La Matatena, Asociación de Cine para Niñas y Niños, A. C. se hizo acreedora al Primer Premio en la categoría Hecho por Niñas y Niños, por los cortometrajes: Mini historias de animales con humanos, Saber nada y Pavex quiere ir a la Universidad, que fue entregado el pasado mes de Octubre en el VI Festival Internacional para la Niñez y la Adolescencia KOLIBRÍ en La Paz, Bolivia.

Los tres cortos realizados por niñas, niños y adolescentes de México fueron elegidos de más de 60 obras en concurso, de los cuales participaron más de 14 países durante la 6ta. edición del Festival Internacional del Audiovisual para la Niñez y la Adolescencia KOLIBRÍ que se celebró del 10 al 17 de Octubre del 2012, en La Cinemateca Boliviana.

Las razones que dio el jurado compuesto por reconocidos profesionales del medio como Carolina Loureiro, Frank Arbelo e Iván Nogales para otorgar este premio fueron: “Obras de alta calidad, con un buen manejo de la técnica y que abordan temáticas sensibles que han sido claramente trabajadas por las niñas, niños y adolescentes”.

Mientras que niñas y niños de la Red de Unidades Educativas de Fe y Alegría que participaron en el jurado infantil otorgaron una mención especial al cortometraje Mini historias de animales con humanos“porque cuando tratamos mal a nuestras mascotas se sienten mal y si nos trataran mal a nosotros sentiríamos lo mismo así que el mensaje es que tratemos bien a nuestra mascotas”.

Sobre la historia de los cortos ganadores

Cabe recordar que el cortometraje Saber nada fue realizado por jóvenes de la Casa de Cultura del Sordo, cuya producción corrió a cargo de La Matatena, A. C. con el apoyo del Programa de Coinversión de Indesol y la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal en la Convocatoria de Fomento a Iniciativas Ciudadanas en materia de Educación y Promoción de los Derechos Humanos en el Distrito Federal, formando parte de la serie Los Derechos del Corazón.

Por otro lado, los cortometrajes de Mini historias de animales con humanos y Pavex quiere ir a la Universidad son el resultado del trabajo conjunto de 29 niñas y niños que participaron en Agosto pasado, en el taller de animación en plastilina cuadro x cuadro en el marco del 17º Festival Internacional de Cine para Niños (…y no tan Niños).

De la experiencia del trabajo de este taller podemos compartirles que eran tantas ideas que aportaron las y los niños que se llegó al acuerdo de realizar dos cortometrajes, lo que el proceso de realización audiovisual hizo para ellas y ellos se convirtiera en juego, magia e imaginación para crear, aprender y enseñar, de forma comprometida, lúdica, responsable y divertida, donde toda/os ponen en práctica los lazos de solidaridad y ayuda mutua al trabajar en equipo como es la manera de hacer cine.

Acerca del Festival KOLIBRÍ

Durante 6 años, el Festival Kolibrí ha sido el primer festival internacional de cine y video en Bolivia dedicado a las niñas, niños y adolescentes, que surge de la urgencia de promover y difundir la producción audiovisual de calidad destinada a la población infantil y juvenil, así como de la necesidad de generar un espacio de reflexión e intercambio sobre la producción audiovisual que consumen, e incentivarlos a producir sus propios audiovisuales.

De la misma manera, bajo la organización de Producciones Nicobis y la Fundación Semillas de Cultura, este festival busca crear una red nacional e internacional de difusión audiovisual educativa, conocer y difundir la producción de calidad de diversos países y continentes destinados a la niñez y la adolescencia.

Fichas técnicas

Mini Historias de Animales con Humanos (México, 2012)

Sinopsis: Pequeñas historias sobre la relación de los animales con los humanos.

Título original: Mini Historias de Animales con Humanos
Niñas y niños realizadores: Ismael Rodrigo Becerril Acosta, Sebastián Véricel Segura, Santiago Torres Jaimes, Luis Enrique Padrón Hernández, Andrés Maximiliano Torres Sánchez, Miguel Utrera Cao Romero, Cecilia Correa Gómez del Campo, Michelle Paola Garfias Tovar, Juan Carlos Garfias Tovar, Santiago Casanova Díaz, Ana Elena Aguilera Vargas, Pablo Eduardo Aguilera Vargas, Carla Patricia López Osuna, María Salmerón Garrido, Álvaro Torres Benítez, Alejandro Benítez Cordero, Emiliano García Mendez, Bruno Mercado Flores, Pavel Palacios Goicochea, Sebastián Gonzalez Luna, Emiliano López Rosales, Ricardo Flavio Márquez Machrol, Orlando Flores Gil, Jorge Gabriel Castellano Amador, Armida González Reyes, Jorge Patricio González Montes, Emilio Vázquez Flores, Yerish Valdés Bernés y Santiago Mondragón Valdés.
Dirección del taller: Mayela Valdés Bernés
Fotografía: Agustín Girón
Música: Bossanónimos
Producción: La Matatena, Asociación de Cine para Niñas y Niños, A. C.
Formato: DVD
Duración: 4 minutos 46 segundos

Pavex quiere ir a la universidad (México, 2012)

Sinopsis: Pavex quiere ir a la universidad pero no tiene dinero para pagarla. El diablo le propone un intercambio: su alma por dinero, Pavex acepta pero camino a la universidad se le presentan varias tentaciones.

Título original: Pavex quiere ir a la universidad
Niñas y niños realizadores: Ismael Rodrigo Becerril Acosta, Sebastián Véricel Segura, Santiago Torres Jaimes, Luis Enrique Padrón Hernández, Andrés Maximiliano Torres Sánchez, Miguel Utrera Cao Romero, Cecilia Correa Gómez del Campo, Michelle Paola Garfias Tovar, Juan Carlos Garfias Tovar, Santiago Casanova Díaz, Ana Elena Aguilera Vargas, Pablo Eduardo Aguilera Vargas, Carla Patricia López Osuna, María Salmerón Garrido, Álvaro Torres Benítez, Alejandro Benítez Cordero, Emiliano García Mendez, Bruno Mercado Flores, Pavel Palacios Goicochea, Sebastián Gonzalez Luna, Emiliano López Rosales, Ricardo Flavio Márquez Machrol, Orlando Flores Gil, Jorge Gabriel Castellano Amador, Armida González Reyes, Jorge Patricio González Montes, Emilio Vázquez Flores, Yerish Valdés Bernés y Santiago Mondragón Valdés.
Dirección del taller: Mayela Valdés Bernés
Fotografía: Agustín Girón
Música: Bossanónimos
Producción: La Matatena, Asociación de Cine para Niñas y Niños, A. C.
Formato: DVD
Duración: 7 minutos 4 segundos

Saber nada (México, 2010)

Sinopsis: Juan Carlos, que es sordo y una amiga, Clarisa, que es hablante, van a una fiesta en donde les ofrecen drogas. Por desconocimiento de lo que se trata, él la consume y se excede, y pasa por momentos muy difíciles y peligros hasta que logran regresar a casa. Ahí sus padres se dan cuenta de que nunca le han dado información sobre los usos, abusos y peligros de las drogas. El tema es el derecho a la información sobre las drogas.

Titulo Original: Saber Nada

Niñas y niños realizadores: Gustavo Ángeles Mendiola, María del Carmen Calzadilla Romero, Oscar Gerardo Carrizales Cortés, José Ángel Díaz Castillo, Blanca García Vicente, Jerónimo Raúl Guevara Acosta, Roberto Gutiérrez Colón, Fabiola Jiménez Hernández, José Alonso Jiménez López, Tania Ladrón de Guevara Centeno, Adriana López García, Erick Rubén López Pascual, Cecilia López Tovar, Irving Iván Manzo Ortega, Jesús Omar Mendoza García, Janeth Mora Martínez, Paloma Palacios Martínez, Luis Puntos Carvajal, Alejandro Ramírez Bonilla, Lilia Angélica Ramírez Martínez, Genaro Ramírez Moreno, Juan Carlos Reséndiz, Elsa Clarisa Rivera Flores, José Rivera Flores, Juan Jesús Samperio Ortega, Nikol Johana Sanabria Solís, Carmen Serrano Alonso y Carlos Villegas Quijano.
Producción: La Matatena, Asociación de Cine para Niñas y Niños, A. C.
Formato: Video / Animación
Duración: 8 minutos 26 segundos
Director del taller: Agustín Girón Rivas
Fotografía: Agustín Girón Rivas
Música: Mauricio Díaz y Vladimir Garnica. Mezcla Yocupitzio Arellano y Palomar Producciones.

Para mayor información:
www.lamatatena.org
www.festivalkolibri.org