Logo de La Matatena, A.C.

La Matatena, Asociación de Cine para Niñas y Niños, A.C.
Av. San Fernando No. 426
Tlalpan, México, D. F., C.P. 14000
Tel: 50 33 46 81
Fax: 56 65 72 33
Correo electrónico: Abre una ventana para enviar un correo electrónicoinformes@(Borra-esto-de-la-direccion)lamatatena.org
Página Internet: www.lamatatena.org

Cortometrajes hechos por Niñas y Niños 
Cambio de papeles

Cambio de papeles

España, 2010 

Sinopsis: Yussuf acaba de llegar a una nueva escuela. La convivencia con los fuertes de la clase es difícil. Todo cambiará cuando éstos descubran sus habilidades deportivas. ¿Pero cambiará también Yussuf?

Título original: Canvi de papers
Director: Alumnos de 6º curso de la Escuela Espronceda.  José Francisco Álvarez, Nina Aseeva, Alieu Baldeh, Kevin Jair Bueno, Rocío Cañas, Luís Díaz, Milena Gavilanes, Angie Carolina Gil, Pedro Giménez, Eric Guerrero, Angie Scarlette Huachisaca, Lamin Saikou, Nyinasatou Hydara, Amara Bulih Kaba, Christian Alexander Lastra, Musa Manneh, Mahawa Minteh, Ana Pérez, Lucila Aimara Quispe, Lora Valentinova Toncheva, Ramón José Torres.
Compañía Productora: A Bao A Qu – Cinema en curs / Escuela Espronceda
Formato: DVD / ficción
Duración: 6 minuto 33 segundos
Niñas y niños de 6 años en adelante

Cellulomanía

Celulomanía 

Bélgica, 2010 

Sinopsis: 14 niños tienen la curiosidad de revisar la fantástica teoría de la evolución según Darwin…

Título original: Cellulomania
Director: 14 niñas y niños belgas.  Taller impartido por Camera-etc
Producción: JeaLuc Slock (Camera-etc)
Formato: DVD / animación
Duración: 6 minutos
Niñas y niños de todas las edades

Codicia

Codicia

Bélgica, 2010 

Sinopsis: El tema de la película se basa en el objetivo de éste milenio: "Conservar el agua". Unas pequeñas criaturas trabajan duro para satisfacer a su rey. Explotan todo el entorno con el fin de recolectar la mayor cantidad de agua. Pero, un día, no hay más agua... esto hace que las pequeñas criaturas piensen en la codicia de su Rey.

Título original: Badman
Director: 21 niñas y niños belgas.  Taller impartido por Kidscam
Producción: Joris Van Dael (Kidscam)
Formato: DVD / animación
Duración: 3 minutos 42 segundos
Niñas y niños de todas las edades

Derecho a la familia

Derecho a la familia

Ecuador, 2011 Bandera de Ecuador

Sinopsis: Parte de una serie sobre los derechos realizado por Jóvenes. Este capítulo es una representación desde la mirada infantil sobre la importancia de tener una familia.

Título original: Tiza
Director: Miriam Tuquerres
Producción: Lourdes Guevara
Compañía Productora: Fundación Chulpicine
Formato: DVD / ficción
Duración: 1 minuto 34 segundos
Niñas y niños de todas las edades

El Centro Histórico de Morelia

El Centro histórico de Morelia

México, 2011 

Sinopsis: Los niñas y niños del 4º rally infantil de documental, investigan y recrean los orígenes del centro histórico de Morelia patrimonio de la humanidad y la forma en que actualmente disfrutan de estos bellos lugares.

Título original: El Centro histórico de Morelia
Director: 18 niñas y niños mexicanos.  Taller impartido por Juguemos a Grabar
Producción: Ana Karen Ramírez
Compañía Productora: Juguemos a grabar. Cine Infantil en Michoacán
Formato: DVD / documental
Duración: 5 minutos 35 segundos
Niñas y niños de todas las edades

El vampiro

El vampiro

Bélgica, 2010 

Sinopsis: Un vampiro vive en un gran castillo. Él asusta a los visitantes cuantas veces puede.  Hasta que un día…

Título original: De vampier
Director: 26 niñas y niños belgas.  Taller impartido por Kidscam
Productor: Joris Van Dael (Kidscam)    
Formato: DVD / animación
Duración: 4 minutos 01 segundos
Niñas y niños de todas las edades

Flota de moscas

Flota de moscas

Bélgica, 2011

Sinopsis: Matar una pequeña mosca, es meterse en problemas.

Título original: Vliegenvloek
Director: 12 niñas y niños belgas.  Taller impartido por Kidscam
Producción: Joris Van Dael (Kidscam)
Formato: DVD / animación
Duración: 2 minutos 57 segundos
Niñas y niños de todas las edades

Juanito va de vacaciones

Juanito va de vacaciones

Argentina, 2009 

Sinopsis: Todas las cosas que se encuentra Juanito en su viaje hasta la casa de su abuela. Trabajo realizado a partir de la obra del pintor Antonio Berni.

Título original: Juanito va de vacaciones
Director: Sala de 5 años
Compañía Productora: Cine + Chicos    
Formato: DVD / animación    
Duración: 2 minutos 17 segundos
Niñas y niños de todas las edades

La Bomba

La Bomba

Argentina, 2010 

Sinopsis: En la Casa Blanca reciben la noticia de que han encontrado una bomba... ¿podrán los "Desarmabombas" resolver este asunto?

Título original: La Bomba
Director: Niñas y niños de 8 a 13 años de la Municipalidad de Vicente López
Compañía Productora: Primera Escuela de Cine Infantil y Juvenil Taller de Cine “El Mate”   
Formato: DVD / ficción
Duración: 3 minutos 32 segundos
Niñas y niños de todas las edades

La guerra de los piojos

La guerra de los piojos

Argentina, 2010 

Sinopsis: Hace mucho tiempo, en una cabeza muy, muy peluda... Un día común y corriente en Piojopolis, la ciudad de los piojos, es interrumpido cuando aparece una extraña nave, que empieza a destruir la ciudad y a sus habitantes. ¿Quién ganará en la batalla final entre los piojos y la nave?

Título original: Piojo Wars
Director: Alejo Paredes y varios niños más de la Municipalidad de Vicente López
Compañía Productora: Primera Escuela de Cine Infantil y Juvenil Taller de Cine “El Mate”
Formato: DVD / animación
Duración: 3 minutos 30 segundos
Niñas y niños de todas las edades

La vida de Poxy

La vida de Poxy

Bélgica, 2010 

Sinopsis: La mamá de Poxy es tan pobre que se ve en la necesidad de dejarla con una tía. La nueva vida de la pequeña vaca es difícil: no puede asistir a la escuela y su tía la trata como esclava...

Título original: La vie de Poxy
Director: 15 niñas y niños del Congo.  Taller impartido por Camera-etc
Producción: Jean-Luc Slock (Camera-etc)
Formato: DVD / animación
Duración: 6 minutos
Niñas y niños de todas las edades

Locuras en papel

Locuras en papel

Bélgica, 2010 

Sinopsis: Una palabra se transforma en un cubo. Los bloques se atraen y dos se enamoran. Los enamorados desaparecen y se crean nuevos cubos.

Título original: Papier gekte
Director: 9 niñas y niños belgas.  Taller impartido por Kidscam
Producción: Joris Van Dael (Kidscam)
Formato: DVD / animación
Duración: 5 minutos 39 segundos
Niñas y niños de todas las edades

Luna de amor

Luna de Amor

Bélgica, 2010 

Sinopsis: El príncipe y la princesa se divierten en el sube y baja. Cuando una oveja trata de  subirse, el príncipe consigue lanzarla hasta la luna. El príncipe realiza varias acciones en vano para salvar a su amada. ¿El amanecer le traerá la solución?

Título original: De onbereikbare liefde
Director: 10 niñas y niños belgas.  Taller impartido por Kidscam
Producción: Joris Van Dael (Kidscam)
Formato: DVD / animación
Duración: 4 minutos 25 segundos
Niñas y niños de todas las edades

Prejuicios

Prejuicios

España, 2010 

Sinopsis: El día a día en un colegio está cargado de prejuicios al respecto de los que, por la razón que sea, resultan diferentes: niños extranjeros, adoptados o simplemente de diferente aspecto…

Título original: Prejuicios
Director: Alberto Abad y Leonardo Romero
Producción: Leonor Aguerri Martinez
Compañía Productora: Escuela de Cine
Formato: DVD / ficción
Duración: 6 minutos 52 segundos
Niñas y niños de todas las edades

Princesa de hielo

Princesa de hielo

Bélgica, 2011 

Sinopsis: Una princesa patina en un estanque congelado. Pero la muerte está cerca. Cuando venga a buscarla, el hielo se derretirá, junto con la muerte.

Título original: De ijsprinses
Director: 26 niñas y niños belgas.  Taller impartido por Kidscam
Producción: Joris Van Dael (Kidscam)
Formato: DVD / animación
Duración: 2 minutos 45 segundos
Niñas y niños de todas las edades

RIPeat

RIPeat

Bélgica, 2011

Sinopsis: Habrá vida después de la muerte. Esto se determinará mediante una pelea de box entre el diablo y un ángel. Una abuela no deja su destino en manos de ambos. Ella se recupera de un ataque al corazón y da su propia batalla.

Título original: RIPeat
Director: 12 niñas y niños belgas.  Taller impartido por Kidscam
Productor: Joris Van Dael (Kidscam)
Formato: DVD / animación
Duración: 2 minutos 57 segundos
Niñas y niños de todas las edades

Staku Luwa

Staku Luwa

México, 2010 


Sinopsis: Leyenda Totonaca de Staku Luwa la serpiente preferida de los antiguos totonacos que al necesitar la luz del sol para secar su barro y para que sus plantas crecieran, enviaron a la serpiente a ir por el sol, tras una lluvia de colores Staku Luwa es convertida en arco iris por el Sol para ser recordada por siempre por los totonacas.

Título original: Staku Luwa
Director: Írma Ávila Pietrasanta
Producción: Abril Dávila Cabrera
Compañía Productora: Comunicación Comunitaria, A. C.
Formato: DVD / animación
Duración: 2 minutos 50 segundos
Niñas y niños de todas las edades

Teocaltiche vista por sus niños

Teocaltiche vista por sus niños

México, 2010 

Sinopsis: Expresa las vivencias de los niños de la región de Teocaltiche Jalisco, a través de sus tradiciones, costumbres, juegos y expresiones creativas como la elaboración de juegos tradicionales de madera. A partir de un trabajo previo de investigación realizado mediante talleres con los niños de la comunidad el reportaje permite desarrollar en nuestros niños (de toda la nación) un sentimiento de pertenencia e identidad desde una perspectiva positiva.

Título original: Teocaltiche vista por sus niños
Director: Írma Ávila Pietrasanta
Productor: Olga Durón/ Abril Dávila Cabrera
Compañía Productora: Comunicación Comunitaria A.C.   
Formato: DVD / documental
Duración: 2 minutos 50 segundos
Niñas y niños de todas las edades

 

Y entonces...

Y entonces…

Bélgica, 2009 

Sinopsis: Y entonces cayó una semillita... y entonces se convirtió en árbol... y entonces cayó una manzana.

Título original: En toen...
Director: 16 niñas y niños belgas.  Taller impartido por Kidscam
Producción: Joris Van Dael (Kidscam)
Formato: DVD / animación
Duración: 2 minutos 48 segundos
Niñas y niños de todas las edades

© 2002-2013, La Matatena, A.C.