Los cortometrajes hechos por niños y niñas de otros países 

Imagen de Ekki y Dokki
Ekki y Dokki

Ekki y Dokki

Finlandia, 2008Bandera de Finlandia

Sinopsis: Ekki y Dokki son hermanos con caracteres muy distintos. Un viaje a la selva tiene diferente enfoque para ambos.

Título original: Ekki ja Dokki
Director: Maikki Kantola
Producción: Flying Elephant Films
Formato: DVD / animación
Duración: 5 minutos 2 segundos
Niños de 6 años en adelante.

 

Imagen de El jardín de las hadas
El jardín de las hadas

El jardín de las hadas

India/España, 2008Bandera de India

Sinopsis: Es un cuento fantástico que trata desde un punto de vista infantil e imaginativo el tema de la concienciación ecológica a través de una divertida y fantástica aventura de unos personajes y su entorno.

Título original: Fairies Garden
Director: Ma. Gabriela Martínez Garza y los niños de New Light
Producción: articula2 – New Light
Formato: DVD / animación
Duración: 7 minutos 35 segundos
Niños de 6 años en adelante.

 

Imagen de El monstruo rosa
El monstruo rosa

El monstruo rosa

Bélgica, 2008Bandera de Bélgica

Sinopsis: Es la historia de un monstruo rosa insastifecho que le gustar robar al pueblo. Pero, ¿Quién será ese monstruo?

Título original: Plunderbeest
Director: Joris Van Dael
Producción: Joris Van Dael/Kidscam vzw
Formato: DVD / animación
Duración: 3 minutos 30 segundos
Niños de 6 años en adelante.

 

Imagen de El reloj de la audiencia
El reloj de la audiencia

El reloj de la audiencia

España, 2008Bandera de España

Sinopsis: Documental ficción sobre la historia del reloj que preside la plaza mayor de la ciudad de Soria. Marco Polo y Antonio Machado entre otros figuran entre los protagonistas de esta singular historia.

Título original: El Reloj de la Audiencia
Director: Tyto Alba
Producción: PDA/Mario Torrecillas
Formato: DVD / docuficción
Duración: 3 minutos 34 segundos
Niños de 6 años en adelante.

 

Imagen de Fuego en el cielo
Fuego en el cielo

Fuego en el cielo

Brasil, 2008Bandera de Brasil

Sinopsis: La película es basada en el libro homónimo de Eliardo França y Mary França, leído por los alumnos en clase.

Título original: Fogo no céu
Director: Estudiantes de la Escuela Municipal Roberto Burle Marx
Producción: Anima Escola/Macos Magalhães
Formato: DVD / animación
Duración: 2 minutos 10 segundos
Niños de 0 a 8 años.

 

Imagen de Historias de zapatos
Historias de zapatos

Historias de zapatos

Bélgica, 2006Bandera de Bélgica

Sinopsis: Unos tenis de marca conocen a unos zapatos de tacón. Los zapatos rojos no son nada bienvenidos.

Título original: Trouver chaussure à son pied
Dirección y realización colectiva: Delphine Hermans y Dominique Van Hecke
Realización: 20 niños de la escuela pública de Agimont con la ayuda de Delphine Hermans y Dominique Van Hecke
Producción: Jean-Luc Slock (Camera-etc)
Formato: DVD / animación
Duración: 5 minutos
Niños de 6 años en adelante.

 

Imagen de Hudud
Hudud

Hudud

Bélgica, 2008Bandera de Bélgica

Sinopsis: 16 jóvenes palestinos hoy viven entre toques de queda, conflictos con el ejército, retenes y arrestos arbitrarios…

Título original: Hudud
Dirección, coordinación y montaje: Louise-Marie Colon y Delphine Hermans
Escenografías, personajes, animación, voz y efectos sonoros: 12 adolescentes Palestinos
Producción: Jean-Luc Slock (Camera-etc)
Formato: DVD / animación
Duración: 8 minutos
Niños de 12 años en adelante.

 

Imagen de La pequeña Jerboa
La pequeña Jerboa

La pequeña Jerboa

Bélgica, 2006Bandera de Bélgica

Sinopsis: Una pequeña jerboa vivía con su mamá. Un día, hizo un montón de tonterías, y su mamá se enojó mucho con ella, veamos en que termina esta historia...

Título original: Petite Gerboa
Dirección colectiva del taller: Delphine Hermans y Siona Vidakovic
Guión, escenarios, animación y efectos sonoros: 74 niños
Producción: Jean-Luc Slock (Camera-etc)
Formato: DVD / animación
Duración: 5 minutos
Niños de 5 años en adelante.

 

Imagen de La sabiduría de la novia
La sabiduría de la novia

La sabiduría de la novia

Kenya, 2007Bandera de Kenya

Sinopsis: Cuando dos pretendientes compiten por una bella chica, sólo el ingenio de la chica atraerá a uno de los dos.

Título original: Viisas Morsian
Director: Maikki Kantola
Producción: Lola Kenya Screen/ComMatters Kenya
Formato: DVD / animación
Duración: 3 minutos 23 segundos
Niños de 7 años en adelante.

 

Imagen de Mi amigo Amyad
Mi amigo Amyad

Mi amigo Amyad

España/Jordania, 2008Bandera de España

Sinopsis: Documental de animación de la vida de dos beduinos que viven en el desierto Jordano de Wadi Rum.

Título original: Mi amigo Amyad
Director: David Borrull
Producción: PDA e Instituto Cervantes de Amman/Mario Torrecillas
Formato: DVD / animación
Duración: 3 minutos 34 segundos
Niños de 6 años en adelante.

 

Imagen de No seguiré siendo ingenuo
No seguiré siendo ingenuo

No seguiré siendo ingenuo

España, 2008Bandera de España

Sinopsis: La afición de Carles por el dibujo le hace llegar tarde a clase y el maestro lo envía a una aula de castigo, donde encuentra a dos compañeros que le quieren hacer una broma en el bosque. Una vez allí, nada sucederá como éstos habían previsto. Realizado por un grupo de alumnos de 10 a 12 años.

Título original: Mais més pringat
Director: Jordi Juan, Joan Torrent y Marc Gómez del Moral, cortometraje realizado por alumnos de 10-12 años del CEIP Els Xiprers (Valdividrera, Barcelona)
Producción: Cinema en curs: Nuria Aidelman y Laia Colell
Formato: DVD / ficción
Duración: 10 minutos 10 segundos
Niños de 6 años en adelante.

 

Imagen de Sociedad de lápices
Sociedad de lápices

Sociedad de lápices

Bélgica, 2006Bandera de Bélgica

Sinopsis: Jack, el niño lápiz, y Mina la niña pluma, viven felices en el mundo de las plumas y los lápices. Todo da un giro cuando muere el presidente...

Título original: Mine de rien
Dirección y realización colectiva: Louise-Marie Colon, Mathieu Labaye y Siona Vidakovic
Personaje, escenografías, utilería y efectos sonoros: 28 niños de 6° Grado de la escuela pública de primaria Naniot de Liège
Producción: Jean-Luc Slock (Camera-etc)
Formato: DVD / animación
Duración: 10 minutos
Niños de 8 años en adelante.

 

Imagen de Una carta para Marcelo
Una carta para Marcelo

Una carta para Marcelo

España, 2008Bandera de España

Sinopsis: Paula escribe una carta a Marcelo, un amigo suyo que se ha marchado del pueblo para siempre. En ella le explica como sigue la vida después de su marcha y nos cuenta un poco sobre la vida en Cambrils sin él.

Título original: Una Carta para Marcelo
Director: David Borrull
Producción: PDA/Mario Torrecillas. FEc Cambrils y Reus
Formato: DVD / animación
Duración: 4 minutos 9 segundos
Niños de 6 años en adelante.

 

Imagen de Un ojo azul + un oído pequeño
Un ojo azul + un oído pequeño

Un ojo azul + un oído pequeño

Taiwan, 2008Bandera de Taiwan

Sinopsis: Hay una niña que padece el síndrome de Waardenburg.  Tiene un hermoso ojo azul pálido y una diminuta, oreja aplanada.  ¿Por qué ser igual que los demás? O mejor dicho, ¿por qué siempre queremos que los demás se vean igual que nosotros? Debemos aceptar las diferencias y aprender a apreciarnos a nosotros mismos. Cada quien es especial y único como individuo.

Título original: A Blue Eye + A Little Ear
Director: Ciou-Wan and her students at Dun-Hua primary school, Taipei
Producción: Ciou-Wan and her students at Dun-Hua primary school, Taipei
Formato: DVD / animación
Duración: 10 minutos
Niños de 6 años en adelante.

 

Imagen de Verde
Verde

Verde

Bélgica, 2008Bandera de Bélgica

Sinopsis: Un proyecto que cuestiona todos los actos que la humanidad comete en contra del medio ambiente.

Título original: Grrroen
Director: Joris Van Dael
Producción: Joris Van Dael/Kidscam vzw
Formato: DVD / animación
Duración: 3 minutos 50 segundos
Niños de 6 años en adelante.

 

Imagen de Walter, la ballena azul
Walter, la ballena azul

Walter, la ballena azul

Finlandia, 2008Bandera de Finlandia

Sinopsis: Esta película transmite la alegría de hacer las cosas en conjunto y así ayudar a los demás. El jurado valora el sentimiento de la tierna historia realizada con personajes encantadores. Los cineastas han conjuntado un buen grupo de trabajo.

Título original: Sinivalas Valtteri
Director: Liisanpuisto School, classes 2 A & B 2008
Producción: Pirkanmaa Film Centre & Art Arc
Formato: DVD / animación
Duración: 3 minutos 44 segundos
Niños de 6 años en adelante.

 

© 2002-2012, La Matatena, A.C. Créditos. Te invitamos a enviarnos tus comentarios.