Ahí viene el oso
Latvia, 2008
Sinopsis: Basada en eventos reales, ésta historia sigue a un astuto y pícaro oso mientras viaja de su hogar en Latvia tierra firma a una isla en medio del Mar Báltico. Sin encontrar a otros osos, ¡sólo cazadores atentos a sus huellas! Afortunadamente sus conocimientos del medio ambiente son mayores que los de ellos, lo que permite evadir su captura.
Título original: Karu Tuleb
Director: Janis Cimermanis
Producción: Film Studio “ANIMACIJAS BRIGADE”
Formato: BetacamSP / animación
Duración: 16 minutos
Niños de 6 años en adelante.
Aún en invierno
Estados Unidos, 2007
Sinopsis: Decorada con las pinturas impresionistas de Claude Monet, esta historia sigue al artista a través de las aventuras por jardines encantados donde aprende la importancia de compartir y la mágica transformación de los niños.
Título original: In Winter Still
Director: Humees Shukla
Producción: Amit Agrawal
Formato: BetacamSP / animación
Duración: 10 minutos
Niños de 8 años en adelante.
Bruno
Alemania, 2008
Sinopsis: ¡Algunas veces los opuestos se atraen! Una araña y una mosca decidieron dejar a un lado sus diferencias y jugar. Aprendieron que divertirse es mejor que tener dificultades entre sí.
Título original: Bruno
Director: Jürgen Haas
Producción: im Auftrag des SWR
Formato: BetacamSP / animación
Duración: 2 minutos 49 segundos
Niños de 6 años en adelante.
Cosas Simples 1
Irán, 2008
Sinopsis: Solo cosas simples…
Título original: Ghessehaye ye Khati (1)
Director: Besad Farahat
Producción: Mohammad Toloo’ Behboud
Formato: Betacam SP / animación
Duración: 4 minutos
Niños de 6 años en adelante.
Cosas Simples 2
Irán, 2008
Sinopsis: Solo cosas simples…
Título original: Ghessehaye ye Khati (2)
Director: Besad Farahat
Producción: Mohammad Toloo’ Behboud
Formato: Betacam SP / animación
Duración: 4 minutos
Niños de 6 años en adelante.
Cuento de la C
España, 2008
Sinopsis: Cristina no sabe escribir su inicial. Con la ayuda de sus padres y observando su entorno descubrirá que forma tiene.
Título original: Cuento de la C
Director: Carlos Navarro
Producción: DROP ilustración y ESIDIP escuela de arte
Formato: BetacamSP / animación
Duración: 7 minutos
Niños de 5 años en adelante.
Desaparecido
Taiwan, 2007
Sinopsis: El pequeño negrito se fue de la India sin avisarle a su mamá para ir a cazar ratones. Un Indú le dijo una vez, “Los elefantes de la India le tienen miedo a los ratones. Los ratones causan congestionamientos en las calles, es por eso que los Indús no pueden ir en sus elefantes al trabajo”.
Título original: Missing
Director: Mi-sen Wu
Producción: Sylvia Feng / Public Televisión Service Foundation
Formato: BetacamSP / animación
Duración: 11 minutos
Niños de 10 años en adelante.
Don Aparicio
México, 2009
Sinopsis: Don Aparicio es un hombre mayor que desea jugar y ser escuchado por su familia. Un día mimetizado con el tapiz de la sala de estar decide jugarle una broma a su nieta.
Título original: Don Aparicio
Director: Marí del Sol Ayala Martínez
Producción: María del Sol Ayala Martínez
Formato: Betacam SP / animación
Duración: 1 minuto 8 segundos
Niños de 6 años en adelante.
El armadillo fronterizo
México, 2009
Sinopsis: En el desierto de Chihuahua, un armadillo bastante ingenioso, pero con mala suerte, tendrá que cruzar la frontera y enfrentarse a los peligros detrás de ésta para traer comida a su nueva y numerosa familia.
Título original: El armadillo fronterizo
Director: Miguel Anaya Borja
Producción: Instituto Mexicano de Cinematografía IMCINE
Formato: 35mm / animación 3D
Duración: 7 minutos
Niños de 5 años en adelante.
El hombre y la mujer
Rusia, 2008
Sinopsis: La película está basada en una corta historia de N. Gogol sobre una hermosa relación de una pareja en edad madura que comprueba la existencia de armonía en el mundo.
Título original: OH и OHA
Director: Maria Mouat
Producción: Vladimir Gassiev
Formato: BetacamSP / animación
Duración: 13 minutos
Niños de 14 años en adelante.
El joven y el sastre astuto
Irán, 2008
Sinopsis: Hace tiempo, un joven desconocido entró a un poblado, accidentalmente se enteró que un malicioso sastre vivía ahí; y decidió convertirlo en persona honorable.
Título original: Mard-e Javan va Khayat-e Hilegar
Director: Rashin Khayriyeh
Producción: Mohammad Toloo’ Behboud
Formato: 35mm / animación
Duración: 9 minutos
Niños de 8 años en adelante.
El relato de Sam Brennan
México, 2009
Sinopsis: Sam es un muchacho que trabaja en la taberna de su padre mientras sueña con viajes fantásticos. Un día llega la oportunidad de ver si la aventura es como la imagina.
Título original: El relato de Sam Brennan
Director: Tonatiuh Moreno
Producción: Instituto Mexicano de Cinematografía IMCINE
Formato: 35mm / animación 3D
Duración: 6 minutos
Niños de 6 años en adelante.
El retrato de la peste
Argentina, 2008
Sinopsis: Una torre alejada en algún lugar de Europa, durante la Edad Media. Un joven aprendiz de pintura y su maestro dedican sus vidas al arte. Hasta que un día, la llegada de una misteriosa peste interrumpe su felicidad.
Título original: El retrato de la peste
Director: Lucila Las Heras
Producción: Leo Films
Formato: BetacamSP / animación
Duración: 9 minutos 45 segundos
Niños de 9 años en adelante.
Grúa y Excavadora
Alemania, 2008
Sinopsis: Los opuestos se atraen. Durante la construcción de una obra. Este par se da cuenta que tienen más en común de lo que pensaban. Observa como aprenden a quererse en vez de odiarse.
Título original: Kränne & Bagger
Director: Leonore Poth
Producción: Leonore Poth
Formato: 35mm / animación
Duración: 4 minutos
Niños de 8 años en adelante.
Guri Gyrsjen y Gursan Gru
Noruega, 2009
Sinopsis: Guri y Gursan son dos solitarios roqueros punk en una gran ciudad. Ellos hacen su mejor esfuerzo por ser originales, pero no es fácil cuando el mundo a su alrededor quiere que todos sean iguales. Al menos, esto les dará la oportunidad de relacionarse y dejar la soledad. ¿Pero cómo?
Título original: Guri Gursjen y Gursjan Gru
Director: Eirik Aure y Johanne Anda
Producción: Tordenfilm AS
Formato: 35mm / animación
Duración: 9 minutos 30 segundos
Niños de 12 años en adelante.
Historias de osos
Rusia, 2007
Sinopsis: Tres historias de la taiga siberiana (bosque) sobre un oso que afecta a las vidas de otros animales - una ardilla, una carpa y una pequeña ave - de diferentes maneras.
Título original: Medvezhii istorii
Director: Marina Karpova
Producción: Igor Gelashvili
Formato: BetacamSP / animación
Duración: 13 minutos
Niños de 6 años en adelante.
John y Karen
Reino Unido, 2008
Sinopsis: A la pingüina Karen no le gusta ver a John, el oso polar, en el escalón de su puerta. La discusión de anoche la puso de muy mal humor y John, que es un oso muy sensible, tiene tiempo para pensar en una excusa que espera aplaque la ira de Karen; solo necesita una oportunidad para decírsela en voz alta. Una taza de té y sentarse a platicar sería bueno para aplacar a Karen.
Título original: John & Karen
Director: Matthew Walker
Producción: Arthur Cox
Formato: BetacamSP / animación
Duración: 3 minutos 30 segundos
Niños de 9 años en adelante.
Ladronzuelo
España, 2008
Sinopsis: Londres, 1812. Mr. Webnicker llega tarde a una importante cita. En su camino se encontrará con un músico callejero que intentará por todos los medios distraer al distinguido caballero mientras su joven compinche intenta robarle.
Título original: Rascal’s street
Director: Marcos Valín, María Monescillo y David Priego
Producción: ECAM/Marcos Valín, María Monescillo y David Priego
Formato: 35mm / animación
Duración: 3 minutos
Niños de 6 años en adelante.
La obscuridad
Estados Unidos, 2007
Sinopsis: Una niñita enfrenta sus peores miedos a la hora de dormir – ¡explorando su recámara en la oscuridad! ¡Y lo que encuentra es una sorpresa inesperada!
Título original: The Dark
Director: Thy Than
Producción: Thy Than
Formato: BetacamSP / animación
Duración: 2 minutos 18 segundos
Niños de 6 años en adelante.
Las nuevas especies
Latvia, 2008
Sinopsis: Dos pequeños insectos encuentran la forma de salvar a sus padres, que forman parte de la colección de un entomólogo. Esta historia es una explosión de color y animación con marionetas.
Título original: Jauna Suga
Director: Evalds Lacis
Producción: Film Studio “ANIMACIJAS BRIGADE”
Formato: 35mm / animación
Duración: 9 minutos
Niños de 6 años en adelante.
Manantial
México, 2008
Sinopsis: Una humilde campesina y su nieto van a recoger agua. Después de horas de caminar llegan a lo que ahora es un manantial entubado. El niño percibe el dolor y la nostalgia de su abuela al ver la sucia y pequeña llave de agua y en un inesperado y poético final, decide revivir al manantial.
Título original: Manantial
Director: Gabriel Govela
Producción: Televisión Metropolitana, S. A. de C. V. / Gabriel Govela
Formato:
Duración: 4 minutos 38 segundos
Niños de 8 años en adelante.
Miriam rompe la foto
Estonia, 2009
Sinopsis: La pequeña Miriam, su hermanito y la gallina no paran de jugar futball dentro de la casa hasta que “alguien” rompe la foto colgada en la pared.
Título original: Miriami katkine pilt
Director: Priit Tender
Producción: Nukufim OÜ
Formato: Betacam SP / animación
Duración: 5 minutos
Niños de 4 años en adelante.
Peter mide tres pies
Alemania, 2007
Sinopsis: Mamá dice que Peter es relativamente alto. Pero algunas veces piensa que Peter es muy bajito también. Él reflexiona un poco a cerca de ser bajito y crecer mucho.
Título original: Der 99-Zentimeter-Peter
Director: Alexandra Schatz
Producción: SWR Baden-Baden
Formato: Betacam SP / animación
Duración: 2 minutos
Niños de 5 años en adelante.
Regresa en primavera
Canadá, 2007
Sinopsis: El viejo Hark ama sus rutinas, es gentil y le gusta partir madera, hace sus tareas y reflexiona sobre su larga vida. Su mayor alegría, es alimentar a los pájaros que dependen de él. Todo esto cambia cuando la siniestra segadora aparece un día.
Título original: Come again in spring
Director: Belinda Oldford
Producción: Office national du film du Canada
Formato: 35mm / animación
Duración: 12 minutos
Niños de 9 años en adelante.
Visitemos al tío Bob en el hospital
Canadá, 2008
Sinopsis: El viejo Hark ama sus rutinas, es gentil y le gusta partir madera, hace sus tareas y reflexiona sobre su larga vida. Su mayor alegría, es alimentar a los pájaros que dependen de él. Todo esto cambia cuando la siniestra segadora aparece un día.
Título original: Uncle Bob’s Hospital Visit
Director: JoDee Samuelson
Producción: Office national du film du Canada
Formato: 35mm / animación
Duración: 14 minutos 10 segundos
Niños de 7 años en adelante.
Zanahoria en la playa
Estonia, 2008
Sinopsis: Un hombre de nieve soñaba con una larga vida sin derretirse. Visita una playa en verano. Desafortunadamente enfrenta más problemas que diversión.
Título original: Porgand Suvitab
Director: Pärtel Tall/consultant Priit Tender
Producción: Nukufim OÜ
Formato: Betacam SP / animación
Duración: 6 minutos
Niños de 5 años en adelante.
Descubrimiento
© 2002, La Matatena, A.C.
© 2002-2012, La Matatena, A.C. Créditos. Te invitamos a enviarnos tus comentarios.
