Cortometrajes de animación del 23° Festival

Alas

Francia, 2017 Bandera de Francia

Sinopsis: Cuando el avión de juguete de un niño se encuentra arriba de un árbol, se ve obligado a enfrentar su miedo más profundo: el miedo a las alturas.


Dirección: Christoffer Andersen
Compañía productora: The Animation Workshop
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 3 min. 49 seg.
Para niñas y niños de 9 años en adelante

Imagen de AlasImagen de AlasImagen de Alas
Alas

Cabezas intercambiadas

Países Bajos, 2016 Bandera de Países Bajos

Sinopsis: Una historia surrealista sobre tres amigos que intercambian cabezas por accidente y se ven obligados a adaptarse mutuamente a la vida. Esto lleva a situaciones divertidas, pero también enriquecedoras. ¿Será que lo mantendrán en secreto? ¿Y alguna vez recuperarán sus cabezas?


Dirección: Job, Joris y Marieke
Compañía productora: Viking Film – Marleen Slot, Co-Producción: VPRO, Job, Joris y Marieke
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 20 min. 56 seg.
Para niñas y niños de 9 años en adelante

Imagen de Cabezas intercambiadasImagen de Cabezas intercambiadasImagen de Cabezas intercambiadas
Cabezas intercambiadas

Chiripajas

España / Rusia, 2017 Bandera de EspañaBandera de Rusia

Sinopsis: Película ecológica sobre la gran aventura de una pequeña tortuga que trata de encontrar a su familia.


Dirección: Olga Poliektova y Jaume Quiles
Productor: Olga Poliektova & Jaume Quiles
Compañía productora: Olga Poliektova & Jaume Quiles
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 2 min.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de ChiripajasImagen de ChiripajasImagen de Chiripajas
Chiripajas

Cuerdas

España, 2014 Bandera de España

Sinopsis: La rutina de María en el colegio se verá alterada por la llegada de un niño muy especial. Pronto se convertirán en amigos inseparables.


Dirección: Pedro Solis
Productor: Nicolás Matji
Compañía productora: La Fiesta PC
Formato: HD / Animación
Duración: 10 min. 52 seg.
Para niñas y niños de 7 años en adelante

Imagen de CuerdasImagen de CuerdasImagen de Cuerdas
Cuerdas

El unicornio

Bélgica / Francia, 2016 Bandera de BélgicaBandera de Francia

Sinopsis: Un día, un pequeño rey caminaba por el bosque de su pequeño reino y vio una criatura extraordinaria, blanca como la nieve y veloz como el viento. El pequeño rey ordena al caballero Littlefoot que traiga a la criatura, pero fracasa. Sin embargo, la pequeña reina logra traer al unicornio al castillo… Veamos qué sucede…
Basado en el libro "La Licorne" de Martine Bourre, ediciones Pastel.


Dirección: Remi Durin
Productor: Arnaud Demuynck
Compañía productora: Les Films du Nord
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 13 min.
Para niñas y niños de 7 años en adelante

Imagen de El unicornioImagen de El unicornioImagen de El unicornio
El unicornio

Geno

Georgia, 2017 Bandera de Georgia

Sinopsis: El sapo Geno y sus vecinos se ven obligados a buscar un nuevo hábitat porque un sitio en construcción invade el estanque donde viven.


Dirección: Dato Kiknavelidze
Productor: Lali Kiknavelidze
Compañía productora: Lira Production Studios
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 12 min. 47 seg.
Para niñas y niños de 7 años en adelante

Imagen de GenoImagen de GenoImagen de Geno
Geno

Gina

México, 2015 Bandera de México

Sinopsis: Gina es una niña que nació con botarga de gallina, su sueño es bailar son jarocho, pero el traje representa un impedimento. Con ayuda de Regina (su mamá), harán todo lo posible para hacer ese sueño una realidad.


Dirección: David Alejandro Heras Muñoz
Productor: María Isabel Figueroa Merino
Compañía productora: Instituto Mexicano de Cinematografía
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 9 min.
Para niñas y niños de 7 años en adelante

Imagen de GinaImagen de GinaImagen de Gina
Gina

Gokurosama

Francia, 2016 Bandera de Francia

Sinopsis: Temprano en la mañana en un centro comercial japonés, una tendera queda atrapada. Para ayudarla, su joven empleada decide cruzar el centro comercial con ella.


Dirección: Aurore Gal, Clémentine Frère, Yukiko Meignien, Anna Mertz, Robin Migliorelli, Romain Salvini
Compañía productora: MoPA
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 6 min. 56 seg.
Para niñas y niños de 7 años en adelante

Imagen de GokurosamaImagen de GokurosamaImagen de Gokurosama
Gokurosama

Hilos

Canadá, 2017 Bandera de Canadá

Sinopsis: En su último corto animado, la directora ganadora de un Premio de la Academia Torill Kove explora la belleza y la complejidad del amor de los padres, los lazos que formamos con el tiempo y las formas en que nos estiran y moldean.


Dirección: Torill Kove
Productor: Lise Fearnley, Tonje Skar Reiersen y Michael Fukushima
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 8 min. 49 seg.
Para niñas y niños de 12 años en adelante

Imagen de HilosImagen de HilosImagen de Hilos
Hilos

Hormiga

Alemania, 2017 Bandera de Alemania

Sinopsis: Las hormigas están trabajando juntas perfectamente. Pero hay una hormiga que está haciendo todo de manera diferente.


Dirección: Julia Ocker
Productor: Thomas Meyer-Hermannn
Compañía productora: Studio FILM BILDER GmbH
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 3 min. 37 seg.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de HormigaImagen de HormigaImagen de Hormiga
Hormiga

Jubileo

Francia, 2016 Bandera de Francia

Sinopsis: En el Palacio de Buckingham, es hora de que la Reina asista a una ceremonia. Pero una desafortunada ráfaga de viento le quita el sombrero, lo que lleva a uno de sus guardias de confianza y a un perrito juguetón a correr a través de Londres. Los dos héroes tendrán que cooperar para recuperar el sombrero de Su Majestad...


Dirección: Coralie Soudet, Charlotte Piogé, Marion Duvert, Marie El Kadiri, Agathe Marmion
Compañía productora: Ecole MOPA
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 7 min. 27 seg.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de JubileoImagen de JubileoImagen de Jubileo
Jubileo

Konigiri-Kun - Día del deporte de cocinar

Japón, 2016 Bandera de Japón

Sinopsis: La pequeña bola de arroz, Konigiri-kun está hoy en el día del deporte con sus amigos de la cocina. Sin embargo, Konigiri-kun se emocionó mucho cuando vio ninjas ya que ha estado aspirando a convertirse en uno de ellos. ¿A qué aspiran los ninjas? ¿A una medalla?, pero a ganársela de una manera honesta, con trabajo y perseverancia.


Dirección: Mari Miyazawa
Productor: Satoshi Yoshihara
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 5 min.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de Konigiri-Kun - Día del deporte de cocinarImagen de Konigiri-Kun - Día del deporte de cocinarImagen de Konigiri-Kun - Día del deporte de cocinar
Konigiri-Kun - Día del deporte de cocinar

Koyaa - Un coche travieso de juguete

Croacia / Eslovenia, 2017 Bandera de CroaciaBandera de Eslovenia

Sinopsis: Está lloviendo y Koyaa decide arreglar su habitación. En el fondo, el señor cuervo está midiendo una tabla de madera para su nueva pajarera. Cuando Koyaa ha terminado de limpiar, mira con orgullo y pisa un auto de juguete que se ha perdido, después del alboroto que genera en su cuarto Koyaa logrará hacerlo entrar en razón.


Dirección: Kolja Saksida
Productor: Kolja Saksida
Compañía productora: ZVVIKS
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 2 min. 45 seg.
Para niñas y niños de 7 años en adelante

Imagen de Koyaa - Un coche travieso de jugueteImagen de Koyaa - Un coche travieso de jugueteImagen de Koyaa - Un coche travieso de juguete
Koyaa - Un coche travieso de juguete

La corteza de mi Abuela

Chile, 2017 Bandera de Chile

Sinopsis: Ayelén es una niña muy aplicada y curiosa. Al comenzar el invierno su abuela Paya llega a su casa porque esta muy enferma. Ayelén lee insistentemente su libro de árboles de Chile, mientras su abuela critica los conocimientos que ésta le entrega. Por ello, decide introducir a Ayelén en la oralidad mapuche que es fuente de un conocimiento más auténtico que cualquier libro científico. Conozcamos las reflexiones mapuches en esta linda historia que le cuenta su abuela.


Dirección: Isidora Torrealba Ramírez
Productor: Daniela Olivares
Compañía productora: Cururo Films
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 12 min. 25 seg.
Para niñas y niños de 9 años en adelante

Imagen de La corteza de mi AbuelaImagen de La corteza de mi AbuelaImagen de La corteza de mi Abuela
La corteza de mi Abuela

La sombra del zorro

Alemania, 2016 Bandera de Alemania

Sinopsis: Mi proyecto de Bachiller “Shadowfox”, cuenta una historia de la vida del pequeño zorro. El marco dibujado a mano para la animación de cuadros en una apariencia de papel cortado, combinado con un Set- Real vívido, inspirará a los niños en edad preescolar a conocer a los animales en del bosque y a salir a la naturaleza con más frecuencia.


Dirección: Damaris Zielke
Productor: Damaris Zielke
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 10 min.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de La sombra del zorroImagen de La sombra del zorroImagen de La sombra del zorro
La sombra del zorro

León

Alemania, 2016 Bandera de Alemania

Sinopsis: El león tiene que estar más en forma física. La gacela no cree que sea capaz de hacerlo.


Dirección: Julia Ocker
Productor: Thomas Meyer-Hermannn
Compañía productora: Studio FILM BILDER GmbH
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 3 min. 47 seg.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de LeónImagen de LeónImagen de León
León

Los frutos de las nubes

República Checa, 2017 Bandera de República Checa

Sinopsis: La historia de un pequeño peludo, que hará un gran descubrimiento al superar el miedo a lo desconocido.


Dirección: Kateřina Karhánková
Productor: Tomáš Michálek y Dagmar Sedláčková
Compañía productora: MasterFilm s.r.o.
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 10 min.
Para niñas y niños de 7 años en adelante

Imagen de Los frutos de las nubesImagen de Los frutos de las nubesImagen de Los frutos de las nubes
Los frutos de las nubes

Manolo

Bélgica / Francia, 2017 Bandera de BélgicaBandera de Francia

Sinopsis: Manolo es una marioneta de papel, creada por Alice, la directora de películas de animación. Él decide vivir alegremente su propia aventura cinematográfica en el bosque...


Dirección: Abel Ringot
Compañía productora: Daphné Courbot-Petit (Cellofan'), Jean-Luc Slock (Camera-etc), Barbara Vougnon (Zero de Conduite Productions)
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 11 min. 30 seg.
Para niñas y niños de 8 años en adelante

Imagen de ManoloImagen de ManoloImagen de Manolo
Manolo

Niño fantasma

Reino Unido, 2015 Bandera de Reino Unido

Sinopsis: Al llegar a su nueva casa, la familia de Alfie tiene ideas muy diferentes sobre su nuevo hogar. La mamá de Alfie, feliz por el cambio insiste en que la nueva casa es sencillamente maravillosa, pero Alfie no está tan seguro. Este cortometraje es una emocionante historia de misterio, caos, diversión, aventura, risa y amistad. "Ghostboy" enseña la lección muy importante de que algunas cosas no siempre son lo que parecen...


Dirección: Jonathan Brooks
Productor: Jonathan Brooks
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 9 min. 10 seg.
Para niñas y niños de 7 años en adelante

Imagen de Niño fantasmaImagen de Niño fantasmaImagen de Niño fantasma
Niño fantasma

PAAL KO´(Niño Travieso)

México, 2017 Bandera de México

Sinopsis: Un viajero espacial inicia una aventura por el universo con la misión de explorar un
planeta con características peculiares que fue recientemente descubierto en una
galaxia cercana, cuando está a punto de cumplir con su objetivo un suceso
inesperado nos revela un curioso detalle sobre el origen de este planeta e incluso
de la galaxia entera.


Dirección: José Jesús Martínez González (JJ Harleiy)
Productor: José Jesús Martínez González (JJ Harleiy)
Formato: HD / Animación
Duración: 1 min. 46 seg.
Para niñas y niños de 7 años en adelante

Imagen de PAAL KO´(Niño Travieso)Imagen de PAAL KO´(Niño Travieso)Imagen de PAAL KO´(Niño Travieso)
PAAL KO´(Niño Travieso)

Patchwork Rhino

Alemania, 2017 Bandera de Alemania

Sinopsis: Patchwork Rhino tiene un problema: ¡El rinoceronte está muy triste! ¿Los amigos de Patchwork encontrarán la manera de ayudarlo?


Dirección: Angela Steffen
Productor: Thomas Meyer-Hermann
Compañía productora: Studio FILM BILDER GmbH
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 3 min. 54 seg.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de Patchwork RhinoImagen de Patchwork RhinoImagen de Patchwork Rhino
Patchwork Rhino

Peces

España, 2018 Bandera de España

Sinopsis: En una pequeña cueva en el fondo del mar, un viejo pez le cuenta a un grupo de jóvenes peces la vieja leyenda de un pez que quiso saber qué había más allá del agua.


Dirección: Juan Carlos Pena
Compañía productora: QATROGATOS PIXEL FACTORY SL
Formato: 35mm / Animación
Duración: 5 min.
Para niñas y niños de 7 años en adelante

Imagen de PecesImagen de PecesImagen de Peces
Peces

Retrato de un fabricante de juguetes de cuerda

España, 2015 Bandera de España

Sinopsis: Chema es un arquitecto español expatriado que vive en Amsterdam. Allí ha reconstruido su vida creando juguetes de cuerda a partir de objetos reciclados.


Dirección: Darío Pérez
Compañía productora: ALMAZIGA FILMS
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 4 min.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de Retrato de un fabricante de juguetes de cuerdaImagen de Retrato de un fabricante de juguetes de cuerdaImagen de Retrato de un fabricante de juguetes de cuerda
Retrato de un fabricante de juguetes de cuerda

Un poco perdido

Francia / Gabón, 2017 Bandera de FranciaBandera de Gabón

Sinopsis: El pequeño Búho se cayó de su nido y aterrizó en el suelo. ¡Ahora está perdido y su mamá no se ve por ningún lado! Con la seria ayuda de su nueva amiga la ardilla, el pequeño búho va en busca de animales que se ajusten a la descripción de mamá búho.


Dirección: Helene Ducrocq
Productor: Pierre Dron
Compañía productora: Citron Bien
Formato: Blue-ray / Animación
Duración: 5 min.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de Un poco perdidoImagen de Un poco perdidoImagen de Un poco perdido
Un poco perdido