Programación del 22° Festival

Centro Cultural del Ferrocarril

  • Centro Cultural del Ferrocarril
    Miércoles 16 - 17h00
    Duración: 107 min. 54 seg.
    Para niñas y niños de 8 años en adelante

    Pintar por amor

    México, 2016 Bandera de México

    Sinopsis: Cuando la salud de una prolífica pintora se ve afectada por la enfermedad, su hijo pone en práctica sus enseñanzas.  Acompáñanos a conocer esta historia de amor y lealtad.

    Título original: Pintar por amor
    Dirección: Niñas y niños de La Matatena, A. C.
    Compañía productora: Instituto Estatal de Cultura de Tabasco, CONACULTA y La Matatena, Asociación de Cine para Niñas y Niños, A. C.
    Formato: Video digital / Animación
    Duración: 9 min. 54 seg.
    Para niñas y niños de todas las edades

    Imagen de Pintar por amor Imagen de Pintar por amor Imagen de Pintar por amor
    Pintar por amor
    © 2016, La Matatena, A.C.

    Al nivel de los ojos

    Alemania, 2016 Bandera de Alemania

    Sinopsis: Michi, de 11 años, vive en una casa para niños, cada día lucha para ganarse el respeto de los demás chicos, hasta el día en que encuentra a su verdadero padre, Tom - que resulta ser un enano, incluso de menor estatura que Michi.


    Dirección: Evi Goldbrunner y Joachim Dollhopf
    Productor: Martin Richter, Christian Becker
    Compañía productora: Rat Pack Filmproduktion/Munich, Martin Richter Filmproduktion/Munich, Westside Filmproduktion/Krefeld
    Formato: 35mm / Ficción
    Duración: 98 min.
    Para niñas y niños de 8 años en adelante

    Imagen de Al nivel de los ojos Imagen de Al nivel de los ojos Imagen de Al nivel de los ojos
    Al nivel de los ojos
  • Centro Cultural del Ferrocarril
    Sábado 19 - 12h00
    Duración: 96 min. 15 seg.
    Para niñas y niños de 9 años en adelante

    Todos nos necesitamos

    México, 2017 Bandera de México

    Sinopsis: ¿Qué relación hay entre un pollo, un zorro y muchos conejos? Atravesemos por el bosque para averiguarlo.

    Título original: Todos nos necesitamos
    Dirección: Niñas y niños de La Matatena, A. C.
    Compañía productora: La Matatena, Asociación de Cine para Niñas y Niños, A.C.
    Formato: Video digital / Animación
    Duración: 5 min. 15 seg.
    Para niñas y niños de todas las edades

    Imagen de Todos nos necesitamos Imagen de Todos nos necesitamos Imagen de Todos nos necesitamos
    Todos nos necesitamos
    © 2017, La Matatena, A.C.

    Wendy - La película

    Alemania, 2017 Bandera de Alemania

    Sinopsis: Wendy, de 12 años, no se preocupa demasiado por la decisión de sus padres de pasar todo el verano en el rancho de caballos de su abuela. Desde que el abuelo murió, la abuela se maneja sola en el rancho que tiene su competidor directo en el gran y moderno establo propiedad de Ulrike. Después de que Wendy sufra un grave accidente montando a caballo, se sobrepone para volver a la silla de montar, a pesar de que solía ser muy entusiasta y tener éxito en la competencia de caballos.


    Dirección: Dagmar Seume
    Productor: Eva Holtmann y Jan Kromschröder
    Compañía productora: Bantry Bay Productions, in co-production with Deutsche Columbia Pictures Filmproduktion
    Formato: 35mm / Ficción
    Duración: 91 min.
    Para niñas y niños de 9 años en adelante

    Imagen de Wendy - La película Imagen de Wendy - La película Imagen de Wendy - La película
    Wendy - La película

Teatro Hidalgo

  • Teatro Hidalgo
    Viernes 18 - 16h00
    Duración: 84 min. 59 seg.
    Para niñas y niños de 9 años en adelante

    La luz de Tindra

    Noruega, 2016 Bandera de Noruega

    Sinopsis: Tindra es la hija del guardafaros. Una noche, mientras su padre está pescando, el faro se apaga y un barco se dirige directamente hacia el arrecife. Un emocionante cortometraje animado para niños sobre una niña pequeña asumiendo una gran responsabilidad.


    Dirección: Andreas Paleologos
    Productor: Lise Fearnley y Tonje Skar Reiersen
    Compañía productora: Mikrofilm AS
    Formato: 35mm / Animación
    Duración: 10 min.
    Para niñas y niños de 6 años en adelante

    Imagen de La luz de Tindra Imagen de La luz de Tindra Imagen de La luz de Tindra
    La luz de Tindra

    Solidario

    México, 2015 Bandera de México

    Sinopsis: Muchos niños de la comunidad de San Ildefonso, se desenvuelven en un entorno donde coexiste la violencia y la discriminación junto con las tradiciones. Aunque en el pueblo ya se está perdiendo la lengua hñähñu, descubrirán que las ganas de vivir su cultura les da sentido para seguir siendo lo que los abuelos les heredaron.


    Dirección: Miguel Alfredo Rosales Vázquez
    Productor: Miguel Rosales
    Compañía productora: Jati producciones
    Formato: 35mm / Ficción
    Duración: 23 min. 40 seg.
    Para niñas y niños de 8 años en adelante

    Imagen de Solidario Imagen de Solidario Imagen de Solidario
    Solidario

    El niño y la noche

    Argentina, 2017 Bandera de Argentina

    Sinopsis: Luis va a visitar a su abuela. Por la noche, un rayo de luz de luna lo despierta y lo conduce hasta una mesa donde hay una marioneta que quiere ser reparada. La abuela, una zapatilla y un charco de agua serán cómplices de esta aventura.


    Dirección: Claudia Ruiz
    Productor: Ignacio Lillini
    Compañía productora: El Molinete Animación
    Formato: 35mm / Animación
    Duración: 13 min. 54 seg.
    Para niñas y niños de 9 años en adelante

    Imagen de El niño y la noche Imagen de El niño y la noche Imagen de El niño y la noche
    El niño y la noche

    El cangrejo

    Sri Lanka, 2015 Bandera de Sri Lanka

    Sinopsis: Después de las luchas de Upul para ganarse la vida y subsistir como pescador, él desea que su hijo Nethu tenga una mejor vida. Sin embargo, su hijo admira a su padre y prefiere pescar que ir a la escuela y seguir la tradición familiar.


    Dirección: Ishani Jayamaha
    Productor: Hasanthi Jayamaha y Ismelda Mojica
    Formato: 35mm / Ficción
    Duración: 14 min.
    Para niñas y niños de 8 años en adelante

    Imagen de El cangrejo Imagen de El cangrejo Imagen de El cangrejo
    El cangrejo

    El pájaro

    Rusia, 2015 Bandera de Rusia

    Sinopsis: Una vez que el pajarito ha conocido a un hipopótamo. Se hacen amigos y han construido una encantadora casa juntos.


    Dirección: Yekaterina Filippova
    Productor: Liubov Gaydukova
    Compañía productora: School-Studio
    Formato: HD / Animación
    Duración: 2 min. 40 seg.
    Para niñas y niños de 4 años en adelante

    Imagen de El pájaro Imagen de El pájaro Imagen de El pájaro
    El pájaro

    Vestirse puede ser divertido

    Bélgica / Francia, 2016 Bandera de Bélgica Bandera de Francia

    Sinopsis: A Arthur no le gusta vestirse para ir a la escuela por la mañana. No importa cómo su madre intente apresurarse, cada prenda es un nuevo desafío porque él trata de encontrar maneras de evitar vestirse. ¡Y su imaginación para encontrar las formas más divertidas para hacerlo es interminable!


    Dirección: Samuel Guenole
    Productor: Arnaud Demuynck
    Compañía productora: Les Films du Nord
    Formato: 35mm / Animación
    Duración: 6 min.
    Para niñas y niños de 6 años en adelante

    Imagen de Vestirse puede ser divertido Imagen de Vestirse puede ser divertido Imagen de Vestirse puede ser divertido
    Vestirse puede ser divertido

    Betka y los más inteligentes

    República Checa, 2016 Bandera de República Checa

    Sinopsis: Betka es una niña checa que le dedica tiempo a las personas de la tercera edad.


    Dirección: Theodora Remundova
    Productor: Martina Santava
    Compañía productora: Ceska televize (Czech TV)
    Formato: 35mm / Documental
    Duración: 14 min. 45 seg.
    Para niñas y niños de 8 años en adelante

    Imagen de Betka y los más inteligentes Imagen de Betka y los más inteligentes Imagen de Betka y los más inteligentes
    Betka y los más inteligentes

Centro Cultural de Real del Monte

  • Centro Cultural de Real del Monte
    Jueves 17 - 11h00
    Duración: 60 min. 56 seg.
    Para niñas y niños de 7 años en adelante

    El pájaro

    Rusia, 2015 Bandera de Rusia

    Sinopsis: Una vez que el pajarito ha conocido a un hipopótamo. Se hacen amigos y han construido una encantadora casa juntos.


    Dirección: Yekaterina Filippova
    Productor: Liubov Gaydukova
    Compañía productora: School-Studio
    Formato: HD / Animación
    Duración: 2 min. 40 seg.
    Para niñas y niños de 4 años en adelante

    Imagen de El pájaro Imagen de El pájaro Imagen de El pájaro
    El pájaro

    Caza del dragón

    Bélgica / Francia, 2016 Bandera de Bélgica Bandera de Francia

    Sinopsis: Dos jóvenes príncipes salen a cazar dragones. Pero empiezan por hacer a un lado a su hermana pequeña del camino, diciéndole que: "la caza dragones no es para las niñas"!
    La princesa, muy dulce e inocentemente sigue jugando sus propios juegos con un resultado que los deja sin habla.


    Dirección: Arnaud Demuynck
    Productor: Arnaud Demuynck
    Compañía productora: Les Films du Nord
    Formato: 35mm / Animación
    Duración: 6 min.
    Para niñas y niños de 4 años en adelante

    Imagen de Caza del dragón Imagen de Caza del dragón Imagen de Caza del dragón
    Caza del dragón

    De tin marín… y te toca a ti

    Alemania, 2015 Bandera de Alemania

    Sinopsis: En este episodio "ENE MENE BU” (De tín Marín), Anna, Helene, Nora, Heloise, Lilly, Frieda y Anouk diseñan, pintan y cuentan la historia de "Los músicos de la ciudad de Bremen". Mientras que desarrollan la historia, los personajes del cuento hechos por ellos cobran vida. Jakob y Josefina juegan con títeres de mano y componen su propia representación teatral, lo cual es bastante emocionante ya que hay un ladrón que debe ser arrestado. Laureen de Kenia quiere que adivinemos qué está dibujando. ¿Puedes averiguarlo? Un montón de submarinos que son todos hechos por niños están buceando a través del museo. Son presentados por Moritz, Luana, Leona, Finja, Mathis y Cora. Hannah hace su propia oruga de cartón. ¡Ella piensa que las orugas están muy hambrientas, lo cual es cierto, y piggy su oruga hace un gran agujero en una calabaza! ¡Así que a unirse para hacer tu propia oruga de cartón ENE MENE BU (De tín Marín) ... y te toca a ti!


    Dirección: Diana Jung, Matthias Franzmann y Peter Kroker
    Productor: Matthias Franzmann
    Compañía productora: KiKA –Der Kinderkanal von ARD und ZDF
    Formato: 35mm / Documental
    Duración: 14 min. 6 seg.
    Para niñas y niños de 6 años en adelante

    Imagen de De tin marín… y te toca a ti Imagen de De tin marín… y te toca a ti Imagen de De tin marín… y te toca a ti
    De tin marín… y te toca a ti

    La historia del zorro que perdió su mente

    Alemania, 2015 Bandera de Alemania

    Sinopsis: "La historia del zorro que perdió su mente", es una poética película animada sobre el envejecimiento, la demencia y la vida común de las generaciones.


    Dirección: Christian Asmussen y Matthias Bruhn
    Productor: Richard Lutterbeck
    Formato: 35mm / Animación
    Duración: 11 min. 10 seg.
    Para niñas y niños de 4 años en adelante

    Imagen de La historia del zorro que perdió su mente Imagen de La historia del zorro que perdió su mente Imagen de La historia del zorro que perdió su mente
    La historia del zorro que perdió su mente

    El hombre del bolsillo

    Francia / Georgia / Suecia, 2016 Bandera de Francia Bandera de Georgia Bandera de Suecia

    Sinopsis: Un hombre pequeño vive en una vieja maleta. Un día encuentra un nuevo amigo, un viejo ciego. El hombrecillo salta al bolsillo del ciego. Con la música, el hombre del bolsillo ayuda al hombre ciego a caminar con seguridad en la calle. Ambos son muy felices juntos.


    Dirección: Ana Chubinidze
    Productor: Reginald de Guillebon y Corinne Destombes - Folimage
    Formato: 35mm / Animación
    Duración: 7 min.
    Para niñas y niños de 6 años en adelante

    Imagen de El hombre del bolsillo Imagen de El hombre del bolsillo Imagen de El hombre del bolsillo
    El hombre del bolsillo

    Camino de agua para un pez

    Colombia / España, 2016 Bandera de Colombia Bandera de España

    Sinopsis: Es de noche cuando Óscar ve desde su ventana... ¡Un pececillo de colores saltando en un charco de agua sucia! Dos gatos lo acechan desde las sombras. Óscar ayudará al pez en una desenfrenada aventura por una Latinoamérica nocturna, con la escasez de agua de telón de fondo.


    Dirección: Mercedes Marro
    Productor: TOMAVISTAS SL / PLANET NEMO / ANIMATION / DIGITZFILM / FOLIMAGE
    Compañía productora: Tomavistas, Planet Nemo Animation, Digitzfilm, Folimage
    Formato: HD / Animación
    Duración: 7 min.
    Para niñas y niños de 7 años en adelante

    Imagen de Camino de agua para un pez Imagen de Camino de agua para un pez Imagen de Camino de agua para un pez
    Camino de agua para un pez

    El viaje del cerdito

    Letonia, 2016 Bandera de Letonia

    Sinopsis: El cerdito prefiere lo dulce, echar la pereza que participar en cualquier trabajo de la casa. Se ofende cuando sus amigos le piden ayuda. Cuando escucha los rumores de que tiene parientes ricos en el bosque, va en busca de una vida mejor.


    Dirección: Dace Riduze
    Productor: Maris Putninsh
    Formato: 35mm / Animación
    Duración: 13 min.
    Para niñas y niños de 4 años en adelante

    Imagen de El viaje del cerdito Imagen de El viaje del cerdito Imagen de El viaje del cerdito
    El viaje del cerdito
  • Centro Cultural de Real del Monte
    Jueves 17 - 16h00
    Duración: 95 min.
    Para niñas y niños de 8 años en adelante

    Tesoros

    México, 2017 Bandera de México

    Sinopsis: Jacinta (6 años) nos cuenta una historia que comienza cuando “los güeros” (Dylan de 6 años, Andrea de 11, y Lucas de 2 años y medio) llegan a Barra de Potosí, una comunidad de pescadores en la costa de Guerrero, México.
    Con los niños locales arman una banda de chavitos convencidos de que todos juntos, armados con una Tablet, algunas pistas y el mapa adecuado, pueden encontrar un tesoro que dejó escondido en la región el pirata Francis Drake cuatro siglos atrás.


    Dirección: María Novaro y Pamela Guinea
    Productor: María Novaro y Pamela Guinea
    Compañía productora: Cine Ermitaño, Foprocine, Ajenjo Cine y Axolote Cine
    Formato: 35mm / Ficción
    Duración: 95 min.
    Para niñas y niños de 8 años en adelante

    Imagen de Tesoros Imagen de Tesoros Imagen de Tesoros
    Tesoros

Centro Cultural de Zacualtipán

  • Centro Cultural de Zacualtipán
    Sábado 19 - 12h00
    Duración: 60 min. 56 seg.
    Para niñas y niños de 7 años en adelante

    El pájaro

    Rusia, 2015 Bandera de Rusia

    Sinopsis: Una vez que el pajarito ha conocido a un hipopótamo. Se hacen amigos y han construido una encantadora casa juntos.


    Dirección: Yekaterina Filippova
    Productor: Liubov Gaydukova
    Compañía productora: School-Studio
    Formato: HD / Animación
    Duración: 2 min. 40 seg.
    Para niñas y niños de 4 años en adelante

    Imagen de El pájaro Imagen de El pájaro Imagen de El pájaro
    El pájaro

    Caza del dragón

    Bélgica / Francia, 2016 Bandera de Bélgica Bandera de Francia

    Sinopsis: Dos jóvenes príncipes salen a cazar dragones. Pero empiezan por hacer a un lado a su hermana pequeña del camino, diciéndole que: "la caza dragones no es para las niñas"!
    La princesa, muy dulce e inocentemente sigue jugando sus propios juegos con un resultado que los deja sin habla.


    Dirección: Arnaud Demuynck
    Productor: Arnaud Demuynck
    Compañía productora: Les Films du Nord
    Formato: 35mm / Animación
    Duración: 6 min.
    Para niñas y niños de 4 años en adelante

    Imagen de Caza del dragón Imagen de Caza del dragón Imagen de Caza del dragón
    Caza del dragón

    De tin marín… y te toca a ti

    Alemania, 2015 Bandera de Alemania

    Sinopsis: En este episodio "ENE MENE BU” (De tín Marín), Anna, Helene, Nora, Heloise, Lilly, Frieda y Anouk diseñan, pintan y cuentan la historia de "Los músicos de la ciudad de Bremen". Mientras que desarrollan la historia, los personajes del cuento hechos por ellos cobran vida. Jakob y Josefina juegan con títeres de mano y componen su propia representación teatral, lo cual es bastante emocionante ya que hay un ladrón que debe ser arrestado. Laureen de Kenia quiere que adivinemos qué está dibujando. ¿Puedes averiguarlo? Un montón de submarinos que son todos hechos por niños están buceando a través del museo. Son presentados por Moritz, Luana, Leona, Finja, Mathis y Cora. Hannah hace su propia oruga de cartón. ¡Ella piensa que las orugas están muy hambrientas, lo cual es cierto, y piggy su oruga hace un gran agujero en una calabaza! ¡Así que a unirse para hacer tu propia oruga de cartón ENE MENE BU (De tín Marín) ... y te toca a ti!


    Dirección: Diana Jung, Matthias Franzmann y Peter Kroker
    Productor: Matthias Franzmann
    Compañía productora: KiKA –Der Kinderkanal von ARD und ZDF
    Formato: 35mm / Documental
    Duración: 14 min. 6 seg.
    Para niñas y niños de 6 años en adelante

    Imagen de De tin marín… y te toca a ti Imagen de De tin marín… y te toca a ti Imagen de De tin marín… y te toca a ti
    De tin marín… y te toca a ti

    La historia del zorro que perdió su mente

    Alemania, 2015 Bandera de Alemania

    Sinopsis: "La historia del zorro que perdió su mente", es una poética película animada sobre el envejecimiento, la demencia y la vida común de las generaciones.


    Dirección: Christian Asmussen y Matthias Bruhn
    Productor: Richard Lutterbeck
    Formato: 35mm / Animación
    Duración: 11 min. 10 seg.
    Para niñas y niños de 4 años en adelante

    Imagen de La historia del zorro que perdió su mente Imagen de La historia del zorro que perdió su mente Imagen de La historia del zorro que perdió su mente
    La historia del zorro que perdió su mente

    El hombre del bolsillo

    Francia / Georgia / Suecia, 2016 Bandera de Francia Bandera de Georgia Bandera de Suecia

    Sinopsis: Un hombre pequeño vive en una vieja maleta. Un día encuentra un nuevo amigo, un viejo ciego. El hombrecillo salta al bolsillo del ciego. Con la música, el hombre del bolsillo ayuda al hombre ciego a caminar con seguridad en la calle. Ambos son muy felices juntos.


    Dirección: Ana Chubinidze
    Productor: Reginald de Guillebon y Corinne Destombes - Folimage
    Formato: 35mm / Animación
    Duración: 7 min.
    Para niñas y niños de 6 años en adelante

    Imagen de El hombre del bolsillo Imagen de El hombre del bolsillo Imagen de El hombre del bolsillo
    El hombre del bolsillo

    Camino de agua para un pez

    Colombia / España, 2016 Bandera de Colombia Bandera de España

    Sinopsis: Es de noche cuando Óscar ve desde su ventana... ¡Un pececillo de colores saltando en un charco de agua sucia! Dos gatos lo acechan desde las sombras. Óscar ayudará al pez en una desenfrenada aventura por una Latinoamérica nocturna, con la escasez de agua de telón de fondo.


    Dirección: Mercedes Marro
    Productor: TOMAVISTAS SL / PLANET NEMO / ANIMATION / DIGITZFILM / FOLIMAGE
    Compañía productora: Tomavistas, Planet Nemo Animation, Digitzfilm, Folimage
    Formato: HD / Animación
    Duración: 7 min.
    Para niñas y niños de 7 años en adelante

    Imagen de Camino de agua para un pez Imagen de Camino de agua para un pez Imagen de Camino de agua para un pez
    Camino de agua para un pez

    El viaje del cerdito

    Letonia, 2016 Bandera de Letonia

    Sinopsis: El cerdito prefiere lo dulce, echar la pereza que participar en cualquier trabajo de la casa. Se ofende cuando sus amigos le piden ayuda. Cuando escucha los rumores de que tiene parientes ricos en el bosque, va en busca de una vida mejor.


    Dirección: Dace Riduze
    Productor: Maris Putninsh
    Formato: 35mm / Animación
    Duración: 13 min.
    Para niñas y niños de 4 años en adelante

    Imagen de El viaje del cerdito Imagen de El viaje del cerdito Imagen de El viaje del cerdito
    El viaje del cerdito