Cortometrajes realizados por niñas y niños del 22° Festival

Aire Puro

Argentina, 2016 Bandera de Argentina

Sinopsis: Varios jóvenes preocupados por la contaminación del aire que provoca el excesivo tráfico de la ciudad, comienzan una campaña para incentivar a la gente a utilizar bicicletas.


Dirección: Alumnos de Centro de Formación Laboral 1 (CFL 1)
Productor: IDENF
Compañía productora: IDENF UTN-FRA Argentina
Formato: HD / Animación
Duración: 1 min. 44 seg.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de Aire Puro Imagen de Aire Puro Imagen de Aire Puro
Aire Puro

Amengual a través de mis ojos

Chile, 2017 Bandera de Chile

Sinopsis: Villa Amengual es un territorio Tehuelche que forma parte de la comuna de Lago Verde en la región de Aysén, Chile.
El cortometraje que los niños y niñas decidieron realizar rescata la historia de la Villa, pero también preocupaciones muy concretas que les están afectando en la Escuela, como la suspensión de las actividades artísticas y culturales, que son muy escasas en la zona.
De esta forma, “Amengual a través de mis ojos” es el retrato más actual con el que cuenta esta comunidad, una realización de los niños, niñas y jóvenes entre 7 y 14 años que participaron en este taller documental facilitado por los talleristas del Festival Ojo de Pescado; Cynthia Ferrada y Alejandro Cárdenas en marzo del 2017.


Dirección: Trabajo en conjunto de niños, niñas y jóvenes participantes del taller “Mi documental” en Villa Amengual, Lago Verde - Aysén, Chile.
Productor: Festival Ojo de Pescado
Formato: 35mm / Ficción
Duración: 12 min. 38 seg.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de Amengual a través de mis ojos Imagen de Amengual a través de mis ojos Imagen de Amengual a través de mis ojos
Amengual a través de mis ojos

Bigote inclinado

Bélgica, 2016 Bandera de Bélgica

Sinopsis: Un maestro con grandes bigotes viaja por el mundo en busca de artistas. Sus métodos de reclutamiento son de naturaleza dudosa.


Dirección: Niñas y niños de 13 a 16 años del estudio de animación KIDSCAM
Productor: Joris Van Dael
Compañía productora: Kidscam
Formato: 35mm / Animación
Duración: 5 min. 12 seg.
Para niñas y niños de 8 años en adelante

Imagen de Bigote inclinado Imagen de Bigote inclinado Imagen de Bigote inclinado
Bigote inclinado

Camino a una Educación

México / Estados Unidos, 2016 Bandera de México Bandera de Estados Unidos

Sinopsis: Los padres de Frida son deportados de San Diego a Tijuana, este corto recorre la travesía de Frida en un día cotidiano después de visitar a sus padres camino a la escuela donde recorre largas distancias, largas filas para cruzar a Estados Unidos, acoso de agentes de migración, y acoso policíaco en el transporte público. Ella junto con estudiantes y una maestra deciden hacer algo al respecto.


Dirección: Stop Borders Kids in Motion
Productor: Emily Serafy Cox
Formato: HD / Animación
Duración: 8 min.
Para niñas y niños de 9 años en adelante

Imagen de Camino a una Educación Imagen de Camino a una Educación Imagen de Camino a una Educación
Camino a una Educación

Campaña contra el mosquito- Agua acumulada

Argentina, 2016 Bandera de Argentina

Sinopsis: La campaña consta de varios mensajes, en este caso “Agua acumulada”, realizados por alumnos de la EEE (Escuela de Educación Especial) 508 de Avellaneda, Argentina, donde explican cómo evitar la reproducción del mosquito que transmite el virus del Dengue, utilizando proyecciones, sombras y lengua de señas.


Dirección: Alumnos de Escuela de educación especial No. 508
Productor: IDENF
Compañía productora: IDENF UTN-FRA Argentina
Formato: HD / Documental
Duración: 1 min. 20 seg.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de Campaña contra el mosquito- Agua acumulada Imagen de Campaña contra el mosquito- Agua acumulada Imagen de Campaña contra el mosquito- Agua acumulada
Campaña contra el mosquito- Agua acumulada

Caperucita roja

Bélgica / Belice, 2016 Bandera de Bélgica Bandera de Belice

Sinopsis: Una vez en un equipo había una chica que vivía en el borde de un gran bosque. Siempre llevaba una gorra roja y por lo tanto se llamaba Caperucita Roja. Los niños crearon su propia versión de suspenso de este cuento de hadas.


Dirección: Niñas y niños de 10 a 12 años del estudio de animación KIDSCAM
Productor: Joris Van Dael
Compañía productora: Kidscam
Formato: 35mm / Animación
Duración: 5 min. 2 seg.
Para niñas y niños de 8 años en adelante

Imagen de Caperucita roja Imagen de Caperucita roja Imagen de Caperucita roja
Caperucita roja

Cascabeles

Argentina, 2016 Bandera de Argentina

Sinopsis: Un grupo de amigos gambeteando obstáculos para incorporar a un jugador no vidente al equipo de fútbol. Realizado en el marco del TAMA (Taller de Arte y Medios Audiovisuales) de la Escuela para el Hombre nuevo. Docentes a cargo: Fabricio D`Alessandro y Daiana de La Peña. Coordinación del área: Romina Martínez


Dirección: Taller de Arte y Medios Audiovisuales
Productor: Escuela para el Hombre Nuevo
Compañía productora: Taller de Arte y Medios Audiovisuales
Formato: HD / Ficción
Duración: 4 min.
Para niñas y niños de 8 años en adelante

Imagen de Cascabeles Imagen de Cascabeles Imagen de Cascabeles
Cascabeles

El buscador de agua

España, 2015 Bandera de España

Sinopsis: Juan, un niño español, espera enseñarle muchas cosas a Hamada, un niño de acogida que viene de África. Sin embargo, es Hamada quien le deja un aprendizaje inolvidable.


Dirección: Leo Humphreys (11 años) e Ignacio Nieto (11 años)
Productor: Jacqueline Sánchez Carrero
Compañía productora: Taller Telekids
Formato: 35mm / Animación
Duración: 2 min.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de El buscador de agua Imagen de El buscador de agua Imagen de El buscador de agua
El buscador de agua

El increíble viaje mágico

España, 2016 Bandera de España

Sinopsis: Zafirah, una pequeña realizadora con tan sólo nueve años de edad, nos regala una extraordinaria animación hecha con sus propios dibujos. La historia nos cuenta la vida desobediente de unos pequeños animalitos que buscan el perdón de sus madres. Una Aventura mágica que te tocará el corazón.


Dirección: Zafirah Sarhandi Rivas
Productor: Daoud Sarhandi
Formato: 35mm / Animación
Duración: 7 min. 5 seg.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de El increíble viaje mágico Imagen de El increíble viaje mágico Imagen de El increíble viaje mágico
El increíble viaje mágico

El pozo

Argentina, 2016 Bandera de Argentina

Sinopsis: Dos niñas descubren un pozo que esconde una vieja leyenda. Realizado en el marco del TAMA (Taller de Arte y Medios Audiovisuales) de la Escuela para el Hombre nuevo. Docentes a cargo: Fabricio D`Alessandro y Daiana de La Peña. Coordinación del área: Romina Martínez - tallertamablog.blogspot.com - Argentina – 2016


Dirección: Taller de Arte y Medios Audiovisuales
Productor: Escuela para el Hombre Nuevo
Compañía productora: Taller de Arte y Medios Audiovisuales
Formato: HD / Ficción
Duración: 2 min. 59 seg.
Para niñas y niños de 8 años en adelante

Imagen de El pozo Imagen de El pozo Imagen de El pozo
El pozo

El principio

Bélgica, 2016 Bandera de Bélgica

Sinopsis: Al principio no había nada ... Una historia de la creación inspirada en el poema "The Beginning" de la colección 'Love me' Ted van Lieshout.


Dirección: Niñas y niños de 10 a 12 años del estudio de animación KIDSCAM
Productor: Joris Van Dael
Compañía productora: Kidscam
Formato: 35mm / Animación
Duración:
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de El principio Imagen de El principio Imagen de El principio
El principio

El secreto de Yalí

México, 2017 Bandera de México

Sinopsis: Yalí visita a su abuelo quien le tiene una sorpresa, un caparazón de armadillo que encontró en el campo. Con la inocencia de su imaginación, Yalí descubrirá algo inesperado y maravilloso relacionado a este “objeto”.


Dirección: José Luis González Ruíz
Productor: José Luis González Ruíz
Compañía productora: Inar Espacio Multidisciplinario
Formato: 35mm / Animación
Duración: 6 min. 32 seg.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de El secreto de Yalí Imagen de El secreto de Yalí Imagen de El secreto de Yalí
El secreto de Yalí

Érase una vez en la sierra oaxaqueña

México, 2017 Bandera de México

Sinopsis: Una familia va de excursión a la sierra oaxaqueña en la cual habitan diversas especies de animales, entre ellos: el Jaguar. La familia descubrirá uno de los motivos por los cuales este felino está por desaparecer.


Dirección: José Luis González Ruíz
Productor: José Luis González Ruíz
Compañía productora: Taller de animación cuadro por cuadro de la Casa de la Cultura Oaxaqueña
Formato: 35mm / Animación
Duración: 5 min. 25 seg.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de Érase una vez en la sierra oaxaqueña Imagen de Érase una vez en la sierra oaxaqueña Imagen de Érase una vez en la sierra oaxaqueña
Érase una vez en la sierra oaxaqueña

Igualdad de oportunidades

Argentina, 2016 Bandera de Argentina

Sinopsis: La igualdad social comienza con la igualdad de oportunidades. Este es el mensaje que nos dan los alumnos de la EEE 506, a través de un corto animado que nos muestra la realidad de un chico, que en días de lluvia no puede asistir a la escuela.


Dirección: Alumnos de Escuela de educación especial No. 506
Productor: IDENF
Compañía productora: IDENF UTN-FRA Argentina
Formato: HD / Animación
Duración: 1 min. 32 seg.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de Igualdad de oportunidades Imagen de Igualdad de oportunidades Imagen de Igualdad de oportunidades
Igualdad de oportunidades

La Bufadora

México, 2016 Bandera de México

Sinopsis: Cortometraje realizado por niños y niñas de Tijuana. Cuenta la leyenda que en las aguas del sur de Baja California existe un increíble espectáculo de la naturaleza. Entre el choque del agua y las rocas nos espera una gran historia sobre una bebé ballena que al parecer nunca se fue de ese lugar.
En colaboración del CECUT Tijuana, Centro Cultural España e Integritat en movimiento, como parte del programa ¡Anímate a animar! para la FILIJ 2016.


Dirección: Perla Martínez
Compañía productora: Perro Flaco Produccions
Formato: HD / Animación
Duración: 2 min. 28 seg.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de La Bufadora Imagen de La Bufadora Imagen de La Bufadora
La Bufadora

Lamparitas

Argentina, 2015 Bandera de Argentina

Sinopsis: Dos lamparitas de "distinta clase" en una charla muy animada. Tema: Utilización responsable de la energía. Realizado en el Taller de Arte y Medios Audiovisuales (TAMA) de la Escuela para el Hombre Nuevo (Ciudad de Buenos Aires - Argentina) - Docentes responsables: Fabricio D´Alessandro & Gonzalo Sánchez - Coordinación del área: Romina Martínez.


Dirección: Taller de Arte y Medios Audiovisuales
Productor: Escuela para el Hombre Nuevo
Compañía productora: Taller de Arte y Medios Audiovisuales
Formato: HD / Ficción
Duración: 2 min. 3 seg.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de Lamparitas Imagen de Lamparitas Imagen de Lamparitas
Lamparitas

Los pequeños hermanos Lumiérѐ

España, 2015 Bandera de España

Sinopsis: Los hermanos Lumière, los primeros cineastas de la historia, cuando niños fueron creativos, ingeniosos y perseverantes en el arte de la imagen.


Dirección: Lola Parrilla Heinz (11 años) Curro Vargas (11 años)
Productor: Jacqueline Sánchez Carrero
Compañía productora: Taller Telekids
Formato: 35mm / Ficción
Duración: 7 min. 58 seg.
Para niñas y niños de 8 años en adelante

Imagen de Los pequeños hermanos Lumiérѐ Imagen de Los pequeños hermanos Lumiérѐ Imagen de Los pequeños hermanos Lumiérѐ
Los pequeños hermanos Lumiérѐ

Me quedé dormido

Bélgica, 2016 Bandera de Bélgica

Sinopsis: La alarma intenta despertarte. ¡Demonios, es demasiado tarde! En una carrera por llegar a la escuela con consecuencias inesperadas.


Dirección: Niñas y niños de 10 a 12 años del estudio de animación KIDSCAM
Productor: Joris Van Dael
Compañía productora: Kidscam
Formato: 35mm / Animación
Duración: 6 min. 30 seg.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de Me quedé dormido Imagen de Me quedé dormido Imagen de Me quedé dormido
Me quedé dormido

Monster World

México, 2016 Bandera de México

Sinopsis: Un portal, una ciudad del futuro y muchos monstruos que llegan para contar una historia que te llevará a la mente de niños y niñas para conocer los miedos y creaciones monstruosas que se hacen realidad y viven a través de este divertido cortometraje.


Dirección: Perla Martínez
Productor: Diana Medina
Compañía productora: Cinema Monstruoso
Formato: HD / Animación
Duración: 4 min. 23 seg.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de Monster World Imagen de Monster World Imagen de Monster World
Monster World

Paper Cut-Out

México / Estados Unidos, 2016 Bandera de México Bandera de Estados Unidos

Sinopsis: 4 personajes 4 mundos distintos, un rey que le gusta dar maromas, un robot que baila disco, una tortuga que planea su escape de una pecera y hasta un brontosaurio que le gusta nadar.


Dirección: Stop Borders Kids in Motion
Productor: Reynaldo Escoto Gonzalez
Formato: HD / Ficción
Duración: 1 min. 16 seg.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de Paper Cut-Out Imagen de Paper Cut-Out Imagen de Paper Cut-Out
Paper Cut-Out

Peces en acción

España, 2015 Bandera de España

Sinopsis: Una lata cae al mar donde unos peces viven felices.


Dirección: Mauricio Buendía (11 años) y Sofía Marvizón (11 años)
Productor: Jacqueline Sánchez Carrero
Compañía productora: Taller Telekids
Formato: 35mm / Animación
Duración: 1 min.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de Peces en acción Imagen de Peces en acción Imagen de Peces en acción
Peces en acción

Querido papá

Bélgica, 2016 Bandera de Bélgica

Sinopsis: Un padre y su hija intercambian cartas durante la Primera Guerra Mundial...


Dirección: 13 niñas y niños de Camera-etc
Productor: Jean-Luc Slock
Compañía productora: Camera-etc
Formato: 35mm / Animación
Duración: 5 min. 16 seg.
Para niñas y niños de 8 años en adelante

Imagen de Querido papá Imagen de Querido papá Imagen de Querido papá
Querido papá

Salto del ángel

Bélgica, 2016 Bandera de Bélgica

Sinopsis: En la parte superior de un edificio, un hombre desesperado va a hacer un buceo de cisne...En la parte superior de un edificio, un hombre desesperado va a hacer un buceo de cisne...


Dirección: 11 niñas y niños de Camera-etc
Productor: Jean-Luc Slock
Compañía productora: Camera-etc
Formato: 35mm / Animación
Duración: 3 min. 8 seg.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de Salto del ángel Imagen de Salto del ángel Imagen de Salto del ángel
Salto del ángel

Si nos informamos del SIDA, nos abrazamos

México, 2016 Bandera de México

Sinopsis: Un grupo de niños, niñas y jóvenes platican con un niño que contrajo VIH, pero al no estar bien informados sobre sus dudas, acuden a una asociación encargada de apoyar a las personas que contraen dicho virus, donde aprenden que el VIH no se contagia si abrazas o convives con una persona. Por lo cual van por las calles de su ciudad fomentando el apoyo a las personas infectadas.


Dirección: Sonia Aburto Alvarado
Productor: Sonia Aburto Alvarado
Compañía productora: Juguemos a Grabar
Formato: HD / Documental
Duración: 9 min. 24 seg.
Para niñas y niños de 8 años en adelante

Imagen de Si nos informamos del SIDA, nos abrazamos Imagen de Si nos informamos del SIDA, nos abrazamos Imagen de Si nos informamos del SIDA, nos abrazamos
Si nos informamos del SIDA, nos abrazamos

Sin luz, sin la vista

Bélgica, 2016 Bandera de Bélgica

Sinopsis: Las gaviotas de mar escogen el faro como una diana de heces. Eso ha causado colisiones. El encargado del faro parece tener una fuerza y desarrolla un plan de prevención.


Dirección: Niñas y niños de 10 a 12 años del estudio de animación KIDSCAM
Productor: Joris Van Dael
Compañía productora: Kidscam
Formato: 35mm / Animación
Duración: 3 min. 14 seg.
Para niñas y niños de 8 años en adelante

Imagen de Sin luz, sin la vista Imagen de Sin luz, sin la vista Imagen de Sin luz, sin la vista
Sin luz, sin la vista

Tributo a Morph

México / Estados Unidos, 2016 Bandera de México Bandera de Estados Unidos

Sinopsis: Tributo al entrañable personaje de los estudios Ardaman, Morph. Donde personajes en plastilina aparecen desparecen e interactúan.


Dirección: Stop Borders Kids in Motion
Productor: Reynaldo Escoto Gonzalez
Formato: HD / Ficción
Duración: 1 min. 6 seg.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de Tributo a Morph Imagen de Tributo a Morph Imagen de Tributo a Morph
Tributo a Morph

Un visitante en Villa Pehuén

Chile, 2015 Bandera de Chile

Sinopsis: Conoce las aventuras que vivió un grupo de alumnos y alumnas de una escuela de Lebu (Provincia de Arauco - Chile) cuando les visitó un simpático pero distraído personaje.


Dirección: Alexis Recabal, Jael Durán y Manuel Gutiérrez
Productor: Lucía Gajardo Villarroel
Formato: 35mm / Animación
Duración: 9 min. 30 seg.
Para niñas y niños de 8 años en adelante

Imagen de Un visitante en Villa Pehuén Imagen de Un visitante en Villa Pehuén Imagen de Un visitante en Villa Pehuén
Un visitante en Villa Pehuén