Cortometrajes de animación del 22° Festival

Adiós Baltazar

Suiza, 2016 Bandera de Suiza

Sinopsis: Un cuervo asustado, una tormenta, una pierna rota. El sonido resonante de una concha de mar. Abandonado para siempre.


Dirección: Rafael Sommerhalder
Productor: freihändler Filmproduktion GmbH
Formato: 35mm / Animación
Duración: 9 min. 30 seg.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de Adiós Baltazar Imagen de Adiós Baltazar Imagen de Adiós Baltazar
Adiós Baltazar

Alike

España, 2015 Bandera de España

Sinopsis: En una vida ajetreada, Copi es un padre que intenta enseñar el camino correcto a su hijo Paste. Pero… ¿Qué es lo correcto?


Dirección: Daniel Martínez Lara y Rafa Cano Méndez
Productor: Daniel Martínez Lara y Nicolás Matji
Formato: 35mm / Animación
Duración: 8 min. 1 seg.
Para niñas y niños de 9 años en adelante

Imagen de Alike Imagen de Alike Imagen de Alike
Alike

Bej (Camino)

México, 2017 Bandera de México

Sinopsis: Bej, narra la historia de Nicté, que debe emprender un viaje hacia la compresión y aceptación, no sólo de la muerte de su abuelo sino también de su propia muerte.


Dirección: Jazmín Ramírez Medina
Productor: Jazmín Ramírez Medina
Compañía productora: Chito Producciones
Formato: HD / Animación
Duración: 3 min. 3 seg.
Para niñas y niños de 9 años en adelante

Imagen de Bej (Camino) Imagen de Bej (Camino) Imagen de Bej (Camino)
Bej (Camino)

Bzzz

México, 2016 Bandera de México

Sinopsis: Una niña posee una gran afinidad con las abejas, y termina yendo hacia el límite para proteger a su comunidad de si mismos.


Dirección: Anna Cetii y Güicho Núñez
Productor: Mariano Rocha
Compañía productora: Mordida Films
Formato: HD / Animación
Duración: 3 min. 45 seg.
Para niñas y niños de 9 años en adelante

Imagen de Bzzz Imagen de Bzzz Imagen de Bzzz
Bzzz

Camino de agua para un pez

Colombia / España, 2016 Bandera de Colombia Bandera de España

Sinopsis: Es de noche cuando Óscar ve desde su ventana... ¡Un pececillo de colores saltando en un charco de agua sucia! Dos gatos lo acechan desde las sombras. Óscar ayudará al pez en una desenfrenada aventura por una Latinoamérica nocturna, con la escasez de agua de telón de fondo.


Dirección: Mercedes Marro
Productor: TOMAVISTAS SL / PLANET NEMO / ANIMATION / DIGITZFILM / FOLIMAGE
Compañía productora: Tomavistas, Planet Nemo Animation, Digitzfilm, Folimage
Formato: HD / Animación
Duración: 7 min.
Para niñas y niños de 7 años en adelante

Imagen de Camino de agua para un pez Imagen de Camino de agua para un pez Imagen de Camino de agua para un pez
Camino de agua para un pez

Camino de gigantes

Brasil, 2016 Bandera de Brasil

Sinopsis: En un bosque de árboles gigantescos, Oquirá una niña indígena de seis años, desafiará su destino y aprenderá a entender el ciclo de la vida.


Dirección: Alois Di Leo
Productor: Alois Di Leo
Formato: 35mm / Animación
Duración: 11 min. 52 seg.
Para niñas y niños de 8 años en adelante

Imagen de Camino de gigantes Imagen de Camino de gigantes Imagen de Camino de gigantes
Camino de gigantes

Caza del dragón

Bélgica / Francia, 2016 Bandera de Bélgica Bandera de Francia

Sinopsis: Dos jóvenes príncipes salen a cazar dragones. Pero empiezan por hacer a un lado a su hermana pequeña del camino, diciéndole que: "la caza dragones no es para las niñas"!
La princesa, muy dulce e inocentemente sigue jugando sus propios juegos con un resultado que los deja sin habla.


Dirección: Arnaud Demuynck
Productor: Arnaud Demuynck
Compañía productora: Les Films du Nord
Formato: 35mm / Animación
Duración: 6 min.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de Caza del dragón Imagen de Caza del dragón Imagen de Caza del dragón
Caza del dragón

Chika, el perro en el gueto

Alemania, 2016 Bandera de Alemania

Sinopsis: Chika, el perro, y Mikasch, de cinco años, son los héroes de esta historia que se sucede en un gueto judío en una ciudad polaca sin nombre. El pequeño perro ayuda a Mikasch a desarrollarse como un niño a pesar de la persecución de los judíos y las amenazas de la Segunda Guerra Mundial. Durante la Segunda Guerra Mundial se prohibió a los judíos tener mascotas. Un día las órdenes oficiales decretaron que los judíos tenían que entregar a todos los perros. Mikasch se niega a obedecer esta orden. Sus padres le ayudan a encontrar una solución para salvar a Chika.


Dirección: Sandra Schießl
Productor: Björn Magsig y Marion Heinßen
Formato: 35mm / Animación
Duración: 16 min. 20 seg.
Para niñas y niños de 8 años en adelante

Imagen de Chika, el perro en el gueto Imagen de Chika, el perro en el gueto Imagen de Chika, el perro en el gueto
Chika, el perro en el gueto

Cómo se organizan los Shammies

Letonia, 2015 Bandera de Letonia

Sinopsis: Esta primavera los Shammies tienen un poco de limpieza que hacer. ¡Únete a ellos, para encontrar una manera de hacer la limpieza divirtiéndose!


Dirección: Edmunds Jansons
Productor: Sabine Andersone
Formato: 35mm / Animación
Duración: 5 min. 27 seg.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de Cómo se organizan los Shammies Imagen de Cómo se organizan los Shammies Imagen de Cómo se organizan los Shammies
Cómo se organizan los Shammies

Cuando oigo a los pájaros cantar

Noruega, 2016 Bandera de Noruega

Sinopsis: Cinco niños tuvieron que huir de Ivori cuando estalló la guerra en Costa de Marfil después de las elecciones presidenciales de 2010. Los niños hablan de esperanzas y sueños para el futuro.


Dirección: Trine Vallevik Håbjørg
Productor: Trine Vallevik Håbjørg
Compañía productora: Råsalt AS
Formato: 35mm / Animación
Duración: 7 min. 20 seg.
Para niñas y niños de 13 años en adelante

Imagen de Cuando oigo a los pájaros cantar Imagen de Cuando oigo a los pájaros cantar Imagen de Cuando oigo a los pájaros cantar
Cuando oigo a los pájaros cantar

Cuentos gitanos - Doja, el hada gitana

Hungría, 2015 Bandera de Hungría

Sinopsis: En este cuento gitano, Doja, la hada gitana desciende de una casa arco iris para ayudar a los romaníes a encontrar un lugar al que puedan llamar hogar. Sin embargo, se dan cuenta que tal vez la vida nómada es el hogar de ellos después de todo.


Dirección: Maria Horvath
Productor: Ferenc Mikulas
Formato: 35mm / Animación
Duración: 7 min. 30 seg.
Para niñas y niños de 8 años en adelante

Imagen de Cuentos gitanos - Doja, el hada gitana Imagen de Cuentos gitanos - Doja, el hada gitana Imagen de Cuentos gitanos - Doja, el hada gitana
Cuentos gitanos - Doja, el hada gitana

Dunder

Noruega, 2016 Bandera de Noruega

Sinopsis: La pelea de nieve de Bulder con su mejor amiga, Modika, se interrumpe cuando Lex le roba la atención por un tiempo con un juego tranquilo. Frustrado, Bulder intenta ganarle a sus espaldas, lo que resultará un plan travieso que bien puede llegar a lamentar...


Dirección: Endre Skandfer
Productor: Merete Korsberg
Compañía productora: Fabelfjord AS
Formato: 35mm / Animación
Duración: 10 min. 9 seg.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de Dunder Imagen de Dunder Imagen de Dunder
Dunder

El 149° y gran concurso

Estados Unidos, 2016 Bandera de Estados Unidos

Sinopsis: "149° y gran concurso" capta las diversas voces del sur del Bronx contra un telón de fondo de las calles que cambian rápidamente. Un retrato animado del flujo de la vida de la ciudad de Nueva York.


Dirección: Andy y Carolyn London
Compañía productora: London Squared / Hostos Community College
Formato: 35mm / Animación
Duración: 3 min. 15 seg.
Para niñas y niños de 13 años en adelante

Imagen de El 149° y gran concurso Imagen de El 149° y gran concurso Imagen de El 149° y gran concurso
El 149° y gran concurso

El hombre del bolsillo

Francia / Georgia / Suecia, 2016 Bandera de Francia Bandera de Georgia Bandera de Suecia

Sinopsis: Un hombre pequeño vive en una vieja maleta. Un día encuentra un nuevo amigo, un viejo ciego. El hombrecillo salta al bolsillo del ciego. Con la música, el hombre del bolsillo ayuda al hombre ciego a caminar con seguridad en la calle. Ambos son muy felices juntos.


Dirección: Ana Chubinidze
Productor: Reginald de Guillebon y Corinne Destombes - Folimage
Formato: 35mm / Animación
Duración: 7 min.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de El hombre del bolsillo Imagen de El hombre del bolsillo Imagen de El hombre del bolsillo
El hombre del bolsillo

El niño y la noche

Argentina, 2017 Bandera de Argentina

Sinopsis: Luis va a visitar a su abuela. Por la noche, un rayo de luz de luna lo despierta y lo conduce hasta una mesa donde hay una marioneta que quiere ser reparada. La abuela, una zapatilla y un charco de agua serán cómplices de esta aventura.


Dirección: Claudia Ruiz
Productor: Ignacio Lillini
Compañía productora: El Molinete Animación
Formato: 35mm / Animación
Duración: 13 min. 54 seg.
Para niñas y niños de 9 años en adelante

Imagen de El niño y la noche Imagen de El niño y la noche Imagen de El niño y la noche
El niño y la noche

El pájaro

Rusia, 2015 Bandera de Rusia

Sinopsis: Una vez que el pajarito ha conocido a un hipopótamo. Se hacen amigos y han construido una encantadora casa juntos.


Dirección: Yekaterina Filippova
Productor: Liubov Gaydukova
Compañía productora: School-Studio
Formato: HD / Animación
Duración: 2 min. 40 seg.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de El pájaro Imagen de El pájaro Imagen de El pájaro
El pájaro

El pez mediano del mundo

Noruega, 2017 Bandera de Noruega

Sinopsis: Una jovencita atrapa al pez mediano del mundo y recibe fama instantánea. Pero, ¿qué sucederá cuando el pez engorde?


Dirección: Cathinka Tanberg
Productor: Lise Fearnley y Tonje Skar Reiersen
Compañía productora: Mikrofilm AS
Formato: 35mm / Animación
Duración: 10 min. 41 seg.
Para niñas y niños de 8 años en adelante

Imagen de El pez mediano del mundo Imagen de El pez mediano del mundo Imagen de El pez mediano del mundo
El pez mediano del mundo

El viaje del cerdito

Letonia, 2016 Bandera de Letonia

Sinopsis: El cerdito prefiere lo dulce, echar la pereza que participar en cualquier trabajo de la casa. Se ofende cuando sus amigos le piden ayuda. Cuando escucha los rumores de que tiene parientes ricos en el bosque, va en busca de una vida mejor.


Dirección: Dace Riduze
Productor: Maris Putninsh
Formato: 35mm / Animación
Duración: 13 min.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de El viaje del cerdito Imagen de El viaje del cerdito Imagen de El viaje del cerdito
El viaje del cerdito

En la profundidad del musgo

República Checa, 2015 Bandera de República Checa

Sinopsis: En medio de un bosque profundo viven pequeños elfos semejantes a los humanos, Josephine y Bertie. El trabajo de Bertie es cuidar de algunos champiñones muy especiales - lámparas de noche - que iluminan y se apagan todos los días. La única que puede darle algunos momentos realmente difíciles con sus ideas locas es su hermana Josephine. Los pequeños elfos vivían felices pero un día aparece Rusalka una pequeña ninfa de agua y los hongos de Bertie comienzan a desaparecer...


Dirección: Filip Posivac y Barabora Valecka
Productor: Pavla Janoušková Kubečková
Formato: 35mm / Animación
Duración: 26 min.
Para niñas y niños de 8 años en adelante

Imagen de En la profundidad del musgo Imagen de En la profundidad del musgo Imagen de En la profundidad del musgo
En la profundidad del musgo

Ensayo y error

Alemania, 2016 Bandera de Alemania

Sinopsis: Cuando un hombre pierde su botón, se ve preocupado por la tarea de tratar de encontrar otro. No importa lo frustrado que el hombre pueda estar en la búsqueda de un pequeño botón, él continúa enseñándonos que, "cada situación tiene su solución; y hay que buscarla sin cesar.


Dirección: Antje Heyn
Productor: Antje Heyn
Formato: 35mm / Animación
Duración: 5 min. 27 seg.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de Ensayo y error Imagen de Ensayo y error Imagen de Ensayo y error
Ensayo y error

Es difícil ser un gorrión

Rusia, 2014 Bandera de Rusia

Sinopsis: Es un cortometraje que trata sobre un gorrión astuto, que conoció a un amigo.


Dirección: Darya Vyatkina
Productor: Liubov Gaydukova
Compañía productora: School-Studio
Formato: HD / Animación
Duración: 7 min. 40 seg.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de Es difícil ser un gorrión Imagen de Es difícil ser un gorrión Imagen de Es difícil ser un gorrión
Es difícil ser un gorrión

La ardilla asustadiza en la noche

Estados Unidos, 2015 Bandera de Estados Unidos

Sinopsis: Basado en el popular libro Scholastic, La Ardilla Asustadiza, esquemas para superar los temores de la noche.


Dirección: Galen Fott
Productor: Weston Wood
Formato: 35mm / Animación
Duración: 12 min.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de La ardilla asustadiza en la noche Imagen de La ardilla asustadiza en la noche Imagen de La ardilla asustadiza en la noche
La ardilla asustadiza en la noche

La gran historia de una pequeña línea

Francia, 2016 Bandera de Francia

Sinopsis: Un niño va caminando y recoge una pequeña línea que se encuentra tirada en la acera. La mete en su bolsillo, y se olvida por completo de ella. Entonces la línea comienza a moverse - ¡está viva! Es el comienzo de una larga y compartida aventura. La pequeña línea crece con el niño y se convierte en su amiga.


Dirección: Antoine Robert
Productor: Bachibouzouk, La Station animation
Formato: 35mm / Animación
Duración: 7 min. 27 seg.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

La historia del zorro que perdió su mente

Alemania, 2015 Bandera de Alemania

Sinopsis: "La historia del zorro que perdió su mente", es una poética película animada sobre el envejecimiento, la demencia y la vida común de las generaciones.


Dirección: Christian Asmussen y Matthias Bruhn
Productor: Richard Lutterbeck
Formato: 35mm / Animación
Duración: 11 min. 10 seg.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de La historia del zorro que perdió su mente Imagen de La historia del zorro que perdió su mente Imagen de La historia del zorro que perdió su mente
La historia del zorro que perdió su mente

La ley de la selva

Bélgica / Francia, 2015 Bandera de Bélgica Bandera de Francia

Sinopsis: Un pequeño mono está luchando para escoger un plátano enorme. Un mono más grande ya puso su ojo en él, pero entonces otro mono más grande viene adelante y lo toma. ¡El pequeño monito diseña una manera de asegurarse de obtener la mayor parte del plátano, pero esto parece un negocio arriesgado!


Dirección: Pascale Hecquet
Productor: Arnaud Demuynck
Compañía productora: Les Films du Nord
Formato: 35mm / Animación
Duración: 6 min.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de La ley de la selva Imagen de La ley de la selva Imagen de La ley de la selva
La ley de la selva

La luz de Tindra

Noruega, 2016 Bandera de Noruega

Sinopsis: Tindra es la hija del guardafaros. Una noche, mientras su padre está pescando, el faro se apaga y un barco se dirige directamente hacia el arrecife. Un emocionante cortometraje animado para niños sobre una niña pequeña asumiendo una gran responsabilidad.


Dirección: Andreas Paleologos
Productor: Lise Fearnley y Tonje Skar Reiersen
Compañía productora: Mikrofilm AS
Formato: 35mm / Animación
Duración: 10 min.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de La luz de Tindra Imagen de La luz de Tindra Imagen de La luz de Tindra
La luz de Tindra

Las piezas del rompecabezas

México, 2016 Bandera de México

Sinopsis: La vida de Yola cambia por completo con la llegada de su hermanito Rodrigo quien tiene parálisis cerebral. La frustración y los problemas que viven por su diferencia pueden ser solventados solamente gracias a su amor y aceptación.


Dirección: Raúl ‘Robin’ Morales Reyes
Productor: Alfonso Hurtado
Compañía productora: Canal Once
Formato: 35mm / Animación
Duración: 28 min. 1 seg.
Para niñas y niños de 8 años en adelante

Imagen de Las piezas del rompecabezas Imagen de Las piezas del rompecabezas Imagen de Las piezas del rompecabezas
Las piezas del rompecabezas

Los impresionantes colores del escarabajo

Letonia, 2016 Bandera de Letonia

Sinopsis: “Los impresionantes colores del escarabajo "es una divertida animación de 3.33 minutos realizada en plastilina. La historia es: Impresionantes escarabajos color elefante sucio. Cinco magníficos hipopótamos inspiran al Jaguar. Los canguros que les encanta la mermelada. Pulpos traviesos fotografían a la reina. La araña real enseña a un vampiro infeliz. Guerreros Rayos X una cebra amarilla. Una historia casi imposible, apoyada por una pegajosa melodía, nos guía a través del ABC


Dirección: Idra Sproge
Productor: Janis Zarzeckis
Formato: 35mm / Animación
Duración: 3 min. 12 seg.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de Los impresionantes colores del escarabajo Imagen de Los impresionantes colores del escarabajo Imagen de Los impresionantes colores del escarabajo
Los impresionantes colores del escarabajo

Nuestra maravillosa naturaleza- El común camaleón

Alemania, 2016 Bandera de Alemania

Sinopsis: Los hábitos de alimentación del común camaleón como nunca antes se habían visto.


Dirección: Tomer Eshed
Productor: Tomer Eshed, Lumatic GmbH & Co KG
Formato: 35mm / Animación
Duración: 3 min. 32 seg.
Para niñas y niños de 8 años en adelante

Imagen de Nuestra maravillosa naturaleza- El común camaleón Imagen de Nuestra maravillosa naturaleza- El común camaleón Imagen de Nuestra maravillosa naturaleza- El común camaleón
Nuestra maravillosa naturaleza- El común camaleón

Odd es un huevo

Noruega, 2016 Bandera de Noruega

Sinopsis: Odd tiene un terror en la mente, hasta que un día se enamora de Gunn, que es a la vez audaz y feliz en la vida. La vida de Odd se revuelve y se libera de sus preocupaciones de la manera más inesperada.


Dirección: Kristin Ulseth
Productor: Kristin Ulseth y Fredrik Fottland
Compañía productora: Qvisten Animation AS
Formato: 35mm / Animación
Duración: 11 min. 48 seg.
Para niñas y niños de 8 años en adelante

Imagen de Odd es un huevo Imagen de Odd es un huevo Imagen de Odd es un huevo
Odd es un huevo

Palo y piedra

Estados Unidos, 2016 Bandera de Estados Unidos

Sinopsis: Palo y Piedra son dos tipos tristes y solitarios hasta que se encuentran. En este dulce cuento, descubren cuánto es la verdadera amistad.


Dirección: Virginia Wilkos
Productor: Weston Woods
Formato: 35mm / Animación
Duración: 9 min.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de Palo y piedra Imagen de Palo y piedra Imagen de Palo y piedra
Palo y piedra

Rimas Rebeldes

Estados Unidos, 2016 Bandera de Estados Unidos

Sinopsis: Con base en el muy querido libro para niños escrito por Roald Dahl e ilustrado por Quentin Blake, Rimas Rebeldes toma los clásicos cuentos de hadas de Caperucita Roja, Blancanieves, Los tres cerditos, Jack y el Tallo de frijol y Cenicienta, luego de entremezclarlos mostrarlos juntos con un giro malicioso. Sobrecogiendo ambas películas, nuestro narrador, un gran lobo malo, tiene todas las respuestas, así como una historia propia que contar.


Dirección: Jakob Schuh y Jan Lachauer
Productor: Martin Pope y Michael Rose
Formato: 35mm / Animación
Duración: 29 min. 11 seg.
Para niñas y niños de 9 años en adelante

Imagen de Rimas Rebeldes Imagen de Rimas Rebeldes Imagen de Rimas Rebeldes
Rimas Rebeldes

Sigue a tu corazón

Estados Unidos, 2016 Bandera de Estados Unidos

Sinopsis: En un mundo donde las personas viven con base en sus emociones y exhiben las cualidades de una mascota, Mary pierde a su adorable Skip, solo para redescubrirse y entender el verdadero significado de "sigue a tu corazón".


Dirección: Rob O’Neill
Productor: Josh Ludmir
Compañía productora: Inklings Creative, LLC
Formato: HD / Animación
Duración: 7 min. 16 seg.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de Sigue a tu corazón Imagen de Sigue a tu corazón Imagen de Sigue a tu corazón
Sigue a tu corazón

Una casa para el cangrejo ermitaño

Estados Unidos, 2015 Bandera de Estados Unidos

Sinopsis: Basado en el amado libro de Eric Carle, ¿Podrá el cangrejo ermitaño encontrar la casa adecuada?


Dirección: Paul R Gagne
Productor: Weston Woods
Formato: 35mm / Animación
Duración: 10 min.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de Una casa para el cangrejo ermitaño Imagen de Una casa para el cangrejo ermitaño Imagen de Una casa para el cangrejo ermitaño
Una casa para el cangrejo ermitaño

Vestirse puede ser divertido

Bélgica / Francia, 2016 Bandera de Bélgica Bandera de Francia

Sinopsis: A Arthur no le gusta vestirse para ir a la escuela por la mañana. No importa cómo su madre intente apresurarse, cada prenda es un nuevo desafío porque él trata de encontrar maneras de evitar vestirse. ¡Y su imaginación para encontrar las formas más divertidas para hacerlo es interminable!


Dirección: Samuel Guenole
Productor: Arnaud Demuynck
Compañía productora: Les Films du Nord
Formato: 35mm / Animación
Duración: 6 min.
Para niñas y niños de 6 años en adelante

Imagen de Vestirse puede ser divertido Imagen de Vestirse puede ser divertido Imagen de Vestirse puede ser divertido
Vestirse puede ser divertido

Waikiki

Letonia, 2017 Bandera de Letonia

Sinopsis: Una tarde en la pastelería. La papa dulce de cacao oscuro cae de la estantería en un plato de zephyrs dulces (malvaviscos). Abre sus ojos mueve sus pequeños brazos y piernas y se da cuenta de que ha caído de cabeza en el contenedor de zephyr. Zephyr (Marshmallow) la chica rosa es perturbada por el ajetreo y abre sus ojos. Se miran el uno al otro. Los nuevos amigos deciden caminar a través del estante de los pasteles y las aventuras pueden comenzar...


Dirección: Māris Brinkmanis
Productor: Maris Putninsh
Formato: 35mm / Animación
Duración: 10 min. 10 seg.
Para niñas y niños de 4 años en adelante

Imagen de Waikiki Imagen de Waikiki Imagen de Waikiki
Waikiki